垄断

Closed Shop

限制行业

欧盟反垄断专员尼莉 .克罗斯(Neelie Kroes)指责它们赚取"令人难以容 忍的"利润,并经营"限制行业"(closed shop). 万事达昨天证实,集团上周 五已收到一份机密的"反对声明",这份声明 列出了指控内容. 欧盟委员会也证实了上述指 控,

coercive power

强制力

从经济学的角度说,分权的目的就在于防止国家强制力(coercive power)的垄断化,可以防止政治共谋,因为共谋者的共谋成本随着达成有效共谋所必需的协议人数的上升而上升;以立法、司法、行政三权分立制衡为基础的宪政设计使这三个机关的共谋成本增大.

Tacit Collusion

默契同谋

tacit coordination:默契合作 | tacit collusion:默契同谋 | oligopolies:寡头垄断

Comfort letter

安慰信

这通常意味着适用罗马条约第81(1)条(禁止企业间限制贸易的共谋行为)和第82条(禁止企业滥用市场支配地位),申请集体豁免(block exemption),请求欧共体委员会出具安慰信(comfort letter)表明其将不对合并加以质疑,以及有关成员国反垄断机构的调查.

Negative Comity

消极礼让

各国反垄断监管机关对"消极礼让"(Negative Comity)和"积极礼让原则"(Positive Comity)的优先适用和遵守问题尝试过国际协调. 在实践中积极礼让规定主要在于请求方希望保护出口贸易、减少在此类情况下求助于治外法权行动的必要.

Commerce

商业

据此,他在康德判决的基础上进一步辩护说:宪法并没有规定航 行水域归联邦政府专管而与所在的各州无关, 授予汽船航行垄断 权就如同修建和管理公路和运河一样,各州有权决定.他还对宪 法中的州际商业条款咬文嚼字,认为"商业" (commerce)的 含义只是"物物交换" ,

communist

共产党

根据法律,原始码一旦开放,就不能转换为私人资产,所以共产党(Communist)一词,更确切的说应该是通用者(Commonist). 此外,多数重要的开放程式系由升阳等IT巨擘出资赞助工程师,意在终结微软的垄断地位,这完全是资本主义使然,和共产主义无关.

perfect complement

完全互补品

perfect competition 完全竞争 | perfect complement 完全互补品 | perfect monopoly 完全垄断

consent decree

同意判决书

介绍Windows平台中各种软件产品如何共同运转.在一个关于微软遵守其反垄断规定的现状听证会上,科特利浡表示, 对于其它想要开发能够应用于Windows平台的程序的软件程序员们来说,这些技术文件是必不可少的.在她看来,这些文件是微软遵守"同意判决书 "(consent decree)必不可少的条件.

loudness control circuit

响度控制电路

engross the market 买进所有存货以垄断市场 | loudness control circuit 响度控制电路 | attack on the blade 用拔剑、压剑、缠绕剑等动作进攻

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI