坚持住

hang in there , man

坚持住,兄弟

34 it seems pretty easy to get to the bottom of this 要搞清楚很容易 | 35 hang in there , man 坚持住,兄弟 | 36 Playing by yourself 独来独往

hang in there , man

坚持住

40. I will literally die. 完全的 | 41. Hang in there, man. 坚持住 | 42. On another note, on a big picture note. 再说,看看大局

Hang in there, beautiful

坚持住

In 12 minutes, the chain reaction will be irreversible.|12分钟后,连锁反应就是不可逆转了 | Hang in there, beautiful.|坚持住 | Call in the reinforcements.|呼叫增援

Lovelace, hang in there

爱拉斯,坚持住

Lovelace, don't go in the water!|爱拉斯,不要下水 | Lovelace, hang in there!|爱拉斯,坚持住! | Hang in there!|坚持住!

well hang on

坚持住

when you're sure you've had enough much of this life, 当你觉得已经厌倦了这生活, | well hang on. 坚持住. | 'Cause verybody hurts. 每个人都会受伤.

well hang on

哦,坚持住

When you are sure you have had enough of this life 当你确信已经厌倦了这样的生活 | Well hang on 哦,坚持住 | Don't let yourself go 不要放手

well hang on

一定请坚持住

When you're sure you've had enough of this life 当你觉得你已经受够了这样的生活 | Well hang on 一定请坚持住 | Don't let yourself go 请别放任你自己

well hang on

然而一定要坚持住

When you think you've had too much of this life 当你认为生活已经失去了前进的动力 | Well hang on 然而一定要坚持住 | Everybody hurts 每个人都会受伤

hold out for

为......坚持住

hold out against对......不退让 | hold out for为......坚持住 | hold out till坚持到......时刻

Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right

坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么

Who let go of the dress? Did anybody let go of the dress? 谁要放开... | Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right? 坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么? | Okay,what the hell's all this? 好了 到...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利