坚持

Holy Grail

圣杯

所以,天主教所坚持在最后晚餐时,全桌只有一个"圣杯"(Holy Grail)是不正确的. 这个说法如果成立的话,那我们就得认为圣经新约(注2)中的好几本书,都是在第四世纪才成书的了. 但是,我们可以从第二世纪法国里昂的教父艾任纽(Irenaeus of Lyons)的遗作中看到,

Gratefulness

感激

坚持诸如慷慨、同情(compassion)与感激(gratefulness)这些美德,而规避心胸狭隘(mean-spiritedness)这种邪恶,是由于社会之赞同与反对,犹如这些品性之为美德与邪恶实际上是由社会所判定的一样.

Let your soul gravitate, to the love

让你的灵魂指引你怎样去爱

Take control of your mind and faith 控制你自己的思想和信仰 | Let your soul gravitate, to the love! 让你的灵魂指引你怎样去爱! | Keep faith alive till love is found! 要坚持信念直到找到真爱!

great power

强国

我们认为'会'这个字似乎太过负面,也太笃定、太强烈坚持己见,也似乎断定中国一定失败. "拉克鲁瓦说. 这里所说的"大国"恐为"强国"(great power)之误. 因为中国无论从哪方面说本来就是一个大国(big country or nation)!望作者或译者注意.

Losing Grip

失去控制

11.Keep holding on 坚持住 | 12.Losing grip 失去控制 | 13.Forgotten 忘却

a guardian angel

吉神, 守护神 保护人

a good angel 吉神, 守护神; 保护人 | a guardian angel 吉神, 守护神; 保护人 | be on the angel's side 站在教会的一边, 坚持传统的观点

HAL

兴亚

目前与我公司正式签约的船公司有马士基(MAERSK)、兴亚(HAL)等,主要提供货柜存储及维修服务. 我们完善的操作规程和管理制度及坚持诚信务实、快捷高效的经营准则,将为高效操作和优质服务打下坚实基础.

HAL

状态

对于苏非耶看来,wahdat al-wujud(生命的唯一或统一)是一个情感状态(hal)或者直接体验的问题,而穆塔索维耶似乎坚持认为这是一种确定的信念和哲学. 实际上,持这种思想的理论家还为数不少. 他们当中有一些人,

go off half-cocked

不了解情况,不分青红皂白地莽撞行事

261. dance to another tune 改变以往作风 | 262. go off half-cocked 不了解情况,不分青红皂白地莽撞行事 | 263. stick to one's guns 坚持立场不动摇

halfway

半途

正如阿尔斯托姆所指出的:"哪里有公理会教友,哪里就有可能出现具有宗教分裂主义倾向的人;哪里的现存教会坚持宽松的'半途'(halfway)入会标准, 哪里就会出现伴随宗教复兴运动而兴起的脱教运动.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream