坚持

Sean Connery

主 演 肖恩.康纳利

主 演: 肖恩.康纳利 (Sean Connery) 亚历克.鲍德温 (Alec Baldwin)担任本片配乐的巴索.普列多斯(Basil Poledouris)向来是一位十分坚持以纯粹管弦交响乐来配乐的音乐家,认为唯有管弦器乐才具有电影配乐应有的诠释力和丰富性,在90年代之前,

consistently

一致地

我们不可以在同一选璅謍蚺涨3类不同的选獢A而3类都是不同的. 孙翁说:"你褗不同的菜,当然要用不同的酱油、不同的盐",这说法是没有笱义的. 如果你相怴比例代表制的话,请你一致地(consistently)坚持比例代表制,若否的话,请你不要再唱这首歌,不要卖那支笛.

Construction technology

施工技术

项目部建立以总工程师负责制的核心质量体系,成立盾构施工技术(Construction technology)核心小组,加强对施工技术的组织和领导,进一步加强技术培训和施工技术交底工作,坚持技术干部24小时跟班作业制度,严格控制管片制作强度、管片运输安全、管片规范拼装等各个要害施工工序,

a contemptuous look

蔑视的脸色

in contempt of 不够,不把. . . 放在眼里 | a contemptuous look 蔑视的脸色 | It is contended that... 人们坚持认为. . .

Controller

调节器

弗里德曼敏锐察觉到,调节器(controller)也可以翻译成控制器. 当一只狗都可以提出自己的生活意见时,你的智能终端也很可能忍不住要对你的生活发表看法. 尽管你把空调最佳温度设置到26度,它也会坚持认为30度更有利于你的健康,

conventionalism

传统主义

其中的一种我称之为"传统主义"(conventionalism)的理念否认对法是什么进行回答与道德原则相关联. 另外一种我称之"实用主义"(pragmatism)的理念坚持认为法官们应该完全受"政策"的引导. 我论证了一种我所持的与前述两种均不相同的法律理念,

to convince sb. to do sth. )

使确认,使信服

17.persistently ad. 坚持地,固执地 | 18.convince: vt. 使确认,使信服 ( to convince sb. to do sth. ) | e.g. I can easily convince you of his ignorance. 我可以很容易地使你相信他的无知.

coren

果心,核心

262. aspectn. 方面;朝向;面貌 | 264. coren. 果心,核心 | 265. maintainvt. 维持,保持;坚持,主张

corroboration by six eye-witnesses - and that's just so far

还有六名目击证人的确认 这是目前我们所掌握的

the testimony of your own partner,|你搭档的... | corroboration by six eye-witnesses - and that's just so far -|还有六名目击证人的确认 这是目前我们所掌握的 | and there's your own silence.|然而你仍坚持保...

I want to count myself among

我视自己是那

Dare - dare to keep all of your dreams alive 挑战--敢于坚持所有的梦想 | I want to count myself among 我视自己是那 | We know that time is on our side 我门知道机会在我门边上

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream