坚持

Buck up, little soldier, and chortle

振作起来,小兵,放生歌唱

When it's ten against one, and hope there is none, 当你以一对十,毫无希望, | Buck up, little soldier, and chortle: 振作起来,小兵,放生歌唱. | Carry on! Carry on! 坚持下去!坚持下去!

computing

计算

他就说:"我要去西安,参加一个电脑音乐/电子原音的活动"在中国,也有不少人坚持用"计算机音乐",而不是"电脑音乐",旨在强调这种音乐的"计算"(computing)性质但对某些坚持1950年代传统的电子原音作曲家来说,

Land Cruiser

丰田-陆地巡洋舰

霸道(Prado)属于丰田陆地巡洋舰(Land Cruiser)系列成员之一,新一代Prado仍坚持陆地巡洋舰五十多年来一直坚持采用的梯形悬架正宗越野车布局,但同时又兼顾SUV要有上乘公路驾乘质素的需要,新车的on-road行驶舒适及稳定性比上代再进一步,

suit down to the ground

[口]完全满意

stand one's ground 坚守阵地 [转]坚持立场, 不让步 | suit down to the ground [口]完全满意 | take ground 占领阵地 (飞机)着陆 坚持某一观点[立场]

ence

表名词,"性质,状态

kitten n 小猫(kit=cat 猫) | 42.-ence 表名词,"性质,状态" | insistence n 坚持(insist 坚持)

Gordon

陈嘉上

熟悉陈嘉上( Gordon )的人,都知他对自己的要求甚高,每年不会执导超过一部电影,亦坚持每部作品都要有一定质素,宁缺莫滥. 就是基於这份坚持与执,令他拍摄了多部让观众留下深刻印象的作品,包括>、>系列、>等,

hold onto

紧紧抓住

hold on(打电话时用语)请等一下,不要挂上,坚持 | hold onto紧紧抓住 | hold out伸出,坚持要求,不屈

hold together

(合在)一起;团结在一起

hold out坚持到底;提出;伸出(手)坚持;维持 | hold together (合在)一起;团结在一起 | hold up 举起;支撑;使停滞;耽搁;阻挡,劫持

homogeneous space

齐性空间

这是本雅明思想中的主要问题:他认识到复制品的大量流通空间--以及通常意义上的大量流通--是一种普遍性的,中立的,齐性空间(homogeneous space). 他坚持一种视觉的可辨识性(visual recognizability),坚持当一件复制品在当代文化中流通时的自我认同(self-identity).

in the long term/run

从长远角度看

in secret 秘密地 | in the long term/run 从长远角度看 | insist on 坚持,,坚持认为

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ