坚信

barrister

出庭律师

英国的"出庭律师"(barrister)被译成中文后,有了"大律师"的含义. 如此翻译,虽然我无从参详其中的深意,但却坚信那里面是藏着敬意的. 直观以言,在英文语境的所谓"大律师",不过是在职业场所和执业模式上有别于一般事务律师(solicit)的一种职业群体,

be confident of sth

对...充满信心

be confident in sth.%[]%对...充满信心% | be confident of sth.%[]%对...充满信心% | be confident that%[]%对...坚信,肯定%

be conscience-stricken

受到良心的遣责,良心不安

be confident that%[]%对...坚信,肯定% | be conscience-stricken%[]%受到良心的遣责,良心不安% | be continuous with%[]%与...相连,是...的延续部分%

be suited to

适合于

be strict with 对...要求严格 | be suited to 适合于 | be sure of 坚信,确信

be surprised at

对...感到惊奇

be sure of 坚信,确信 | be surprised at 对...感到惊奇 | be though with 结束

please believe me

年《请坚信我>

1949年>That Midnight Kiss | 1950年>Please Believe Me | 1950年>The Toast of New Orleans

please believe me

请原谅我

I believe that 我坚信如此 | Please believe me , 请原谅我 | every word I say is true, 我说的一切都是事实

God bless

愿上帝保佑我们

But make no mistake, we will show the world that we will pass this test.|但是请坚信,我们会向全世界证明 我... | God bless.|愿上帝保佑我们 | We're told the President's plane has flown on,|我们被告知总统的...

sacrifice, bravery

勇敢的故事

We must tell magnificent stories. Stories that extol...|我们必须讲述一些鼓舞人心的故事, 赞美牺牲 | sacrifice, bravery.|勇敢的故事 | We must make them believe in the victory.|我们必须让他们坚信胜利

caste

等级制度

他用有限理性来解释厂商的定价行为,用印度的种姓等级制度(Caste)来解释失业,提出移动的自然失业率,一以贯之Akerlof坚信的是,要为凯恩斯经济学奠定微观基础,非标准的假设很重要,为此经济学要向心理学和社会学寻找武器.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ