坐立不安

feel uneasy

心神不安

坐立不安 : be unable to sit still | 心神不安 : feel uneasy | 2. adjective [平安] safe

Il coutumier du fait

他惯于干这一手(贬义)

472: Ne t'agite pas comme ca.别这么坐立不安的. | 473:Il coutumier du fait. 他惯于干这一手(贬义). | 475: Il ne faut jurer de rien.凡事都不能说的太绝对.

Stop squirming

不要扭动身子

Hands off. 别动 | Stop squirming. 不要扭动身子. | Stop fidgeting. 不要坐立不安.

sell a hen on a rainy day

亏本出售

13.like a hen on a hot girdle坐立不安 | 14.sell a hen on a rainy day亏本出售 | 2.a cold fish冷漠的人

on the needle

吸毒成瘾

on the hot seat 坐立不安 | on the needle 吸毒成瘾 | on the lam 被通缉,在逃

front benches

(英国议会中的)前排席位, 内阁大臣或政党领袖的席位

cross benches (英国议会内)中立议员席位 | front benches (英国议会中的)前排席位, 内阁大臣或政党领袖的席位 | on the anxious bench [美]坐立不安, 如坐针毡

Dozing

打吨儿

jiggle 轻摇 抖动 坐立不安 | dozing 打吨儿 | pajamas 睡衣裤

The long speech gave us the fidgets

冗长的演说使我们厌烦得坐不住了

fidget n.坐立不安;烦躁 | The long speech gave us the fidgets. 冗长的演说使我们厌烦得坐不住了. | squawk vi.发出粗厉的叫声;(鸟类的)嘎嘎叫声

What on earth are you gabbling about

你到底在咕噜些什么

Listen to those children gabbling away. 听那些孩子叽哩咕噜地说个没完. | What on earth are you gabbling about? 你到底在咕噜些什么? | fidget n.坐立不安;烦躁

jiggling change

左右变换

sweat gland 汗腺 | jiggling change 左右变换 | fidget 坐立不安

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮