坐着

banzai

万岁

于是,后来就改成"万岁"(banzai). 第一句"万岁"是在1889年2月11日对着明治天皇喊的. 那一天是颁布明治宪法的日子,明治天皇坐着六匹白马拉的礼车游行,接受万民欢呼. 官员担心马儿听不惯"万岁"会受惊乱闯,于是事先对着六匹马高呼"万岁",

desk

书桌

米奇家的墙壁(wall)上有一个书架(shelf),书架上有许多书(book),书桌 (desk)上也放着两本书. 米奇(Mickey)侦探坐着摇椅(rocking chair),在灯 (lamp)下读一本侦探小说(detective story),等待着下一个案子的到来.

Goma

哥马

左边是爬高上行到基加利的山路,右边则前往奇森邑(Kisenyi)与哥马(Goma). 夕阳西斜,我们坐着思考去向. 维迪亚嚼着起士三明治,就着一杯热水壶里倒出的咖啡. 即使在偏僻地角,食物稀少,他还是严格遵守他的膳食规则. 那人倾身探向车窗,

The negations, are never final. The father sits

否定,从来不是结局. 父亲坐

再见....... 取消, Farewell to an idea . . . . The can... | 否定,从来不是结局. 父亲坐 The negations, are never final. The father sits | 在空中,无论坐哪儿,带着凄凉的目光, In space, wherever he sits, of b...

I watch her go With a surge of that wellknown sadness

我看着她远去 带着一丝淡淡忧伤

Waving goodbye With an absentminded smile|* 挥手说再见 脸上... | I watch her go With a surge of that wellknown sadness|* 我看着她远去 带着一丝淡淡忧伤 | And I have to sit down for a while|* 也只好独自坐...

She slumped, exhausted, onto the sofa

她疲惫之极地倒在沙发上

1) To fall or sink heavily; collapse:掉入,陷入:沉重地落下或... | She slumped, exhausted, onto the sofa.她疲惫之极地倒在沙发上 | 2) To droop, as in sitting or standing; slouch.懒散的座着、站着:坐着或站着...

I figured I'd find him sitting on the veranda sipping mint juleps

我估计他应该是坐在阳台上,呷着 清凉饮料

No, it's just a corn bread courtesy call.|不,我来送面... | I figured I'd find him sitting on the veranda sipping mint juleps...|我估计他应该是坐在阳台上,呷着 清凉饮料, | ...being fanned by servants.|身边...

Sitting all day in some stuffy lecture theatre listening to some boring old

终日坐在沉闷阅览室听着那些枯燥古老的

I just can't see what it has to... | Sitting all day in some stuffy lecture theatre listening to some boring old...|终日坐在沉闷阅览室听着那些枯燥古老的... | That's not what I mean. Your lectures - tha...

I like to sit in my car and listen to CB Radio and follow the crime

我喜欢坐在车里 听着车载民用电台 追踪罪犯

You know what I like to do.|你知道我的习惯 | I like to sit in my car and listen to CB Radio and follow the crime.|我喜欢坐在车里 听着车载民用电台 追踪罪犯 | I might just run into him.|说不准就能撞上...

but she looked like Sitting Bull

但她看着就像坐牛 (美国印第安人苏人部落首领)

I don't know where they get these people,|我不知道他们从哪找... | but she looked like Sitting Bull.|但她看着就像坐牛 (美国印第安人苏人部落首领) | And I got her in the thing,and I vanish her|我把她放进去...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"