坏话

do good deeds

做好事 do evil 做坏事

81. Her son is everything to her. 对她来说孩子是最重要的. | 82. do good deeds 做好事 do evil 做坏事 | 83. speak evil of sb 讲...坏话 speak highly of sb

fairly confident

很自信

24. say something bad 说了坏话 | 25. fairly confident 很自信 | 26. not...in the slightest 根本不,一点也不

I feel sick

我想吐

She can dish.说坏话 | I feel sick.我想吐. | Drop by.顺道来访.

fling dirt at sb

[口]毁谤某人, 中伤某人

fling dirt about 到处诋毁别人, 到处说别人的坏话 | fling dirt at sb. [口]毁谤某人, 中伤某人 | throw dirt at sb. [口]毁谤某人, 中伤某人

frame of mind

心情,心思,情绪

foul one'S own nest说自家人的坏话. 家丑外扬 | frame of mind心情,心思,情绪 | get a kick in the teeth受到重大挫折或责备

Honesty is the best policy

诚实为上策

但在美国人的眼光里,这种心地善良的客气和礼貌不及真话重要. 美国人的伦理价值观中有一条箴言:"诚实为上策"(Honesty is the best policy). 换句话说,在比较诚实、客气、礼貌、家族声誉孰轻孰重时,美国人把诚实放在首位. 因此,在美国如果要说某人的坏话,

endanger: imperil, expose to danger

危害

26) bad-mouth: speak ill of, 说坏话 | 27) endanger: imperil, expose to danger,危害 | 28) barometer: 晴雨表, 气压计

run into

偶然碰见;遭遇(困难等);共计,达到...之多;撞在...上

run down 撞倒;说...坏话,贬低;停止运转,耗尽;减少,缩减;查找出,搜索到 | run into 偶然碰见;遭遇(困难等);共计,达到...之多;撞在...上 | run off 很快写出;复印出,印出;跑掉,逃掉

B.Iheard her muttering to Xiao Li

我听见她在同小李低声说话

5.A.Iheard her muttering at Xiao Li.我听见她在抱怨小李. | B.Iheard her muttering to Xiao Li.我听见她在同小李低声说话. | 6.A.She talked at you just now.她刚才还说你坏话呢.

be on the level with

对人真诚相待

说某人的坏话 bad-mouthing someone | 对人真诚相待be on the level with | 可靠、真实、诚实 kosher

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利