场地

sit at the heart of

处于核心地位

at a loss 不知所措、茫然 | sit at the heart of 处于核心地位 | on the ropes 奄奄一息(源自拳击场,被打的靠在场地的围绳上)

back-up area

后勤地区

backup absorbent cartridge 后备吸收筒 | back-up area 后勤地区 | back-up yard 后勤场地

open balcony

无遮蔽露台

open area 露天场地 | open balcony 无遮蔽露台 | open channel 明渠

open balcony

开敞式露台

open area 露天场地 | open balcony 开敞式露台 | open bay 开敞式空格;开敞式架间

open balcony

开敞式露台spc中国学习动力网

open area 露天场地spc中国学习动力网 | open balcony 开敞式露台spc中国学习动力网 | open bay 开敞式空格;开敞式架间spc中国学习动力网

banked

倾斜的

弯道冲刺 bank dash | 倾斜的 banked | 倾斜(场地跑道) banking

Baylor

贝勒

十一月初的一天,贝勒(Baylor)的一个叔叔带我们去参加一个叫Christmas on Farm(农场上的圣诞节)的活动. 活动的举办地是一座穹顶建筑物,为了把场地装饰得像一个农场,室内的地板上铺满了沙子和稻草,四围还养着一些小马.

beaten track

常走的路,常规

常驻高级评议员大会/Regent House | 常走的路,常规/beaten track | 场地租费/green fee

beecher

比彻

之前租用的场地到期无法续租,新季开始换地方了-在剧情的体现,除了大爆炸外,就是主角之一比彻(Beecher)的假释到底是否能成. 事实上当时方塔那同学都觉得前途未卜,于是干脆拍了两个版本. 其中假释成功的镜头,在最后放映时就成了"梦境".

Benton Harbor

本顿港

西部高尔夫协会在今年7月28日到8月3日的赛事结束之后,与本顿港(Benton Harbor)球场的合同到期. 协会期待未来这个全国性的锦标赛可以在奥伍兹岬以及芝加哥地区的其他球场轮流举行. "让我们在四个芝加哥场地中轮流举行将为我们一流的西部业余锦标赛提供更好的流动性.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人