地精

Nelanther Isles

尼兰德群岛 恶名昭彰的海盗群岛

Nathak 那沙克 一名地精 | Nelanther Isles 尼兰德群岛 恶名昭彰的海盗群岛 | Nesme 奈斯姆 爱佛荒原北部边缘的城市

Dragon Fangs

龙牙

116Divergent Growth趋异生长SC | 117Dragon Fangs龙牙SC | 118Elvish Aberration畸变地精SC

General Feats

一般专长

如此战吼的距离和持续时间将加倍工匠(Tinker)可以选择任何科技专长作为他的额外专长,侏儒和地精在1级时会获得一个额外的科技专长一般专长(General Feats) 先决条件强效召唤(Augment Summoning) 法术专攻:咒法奉献领导力(Devoted Leadership) 魅力13,

Summon Globs of Viscidus,Summon Glob of Viscidus

召喚維希度斯水滴

Summon Eye Tentacles,Summon Eye Tentacle,召喚眼球觸鬚 | Summon Globs of Viscidus,Summon Glob of Viscidus,召喚維希度斯水滴 | Summon Gnomes,Summon Gnome,召喚地精

Goblins

妖精

林文平(LWP) 写到:精灵是所有奇幻文学中出现率最高的一种生物,在神话传说里更是不可或缺的常客,种类繁多真是一辈子的研究不完,甚至有精灵学(Fairyology)一词. 在哈利波特中出现的精灵就有:妖精(Goblins)-古灵阁的看守人;地精(Gnome)-花园里的捣蛋鬼;康瓦耳郡绿仙(Pixies)和家庭小精灵(House-elf).

Arathi Highlands

阿拉斯高地

烹饪师傅(Cooking Master):前往塔纳利斯沙漠(Tanaris)北方的中立城镇加基森(Gadgetzan)里的地精NPC接烹饪任务(45级任务40级以上可接)急救技师(First Aid Artisan):前往阿拉斯高地(Arathi Highlands)西南部的激滚堡(Stromgarde Keep)里,

Nagas

纳迦

部落阵营(Horde)目前由兽人(Orc)、暗矛部族的巨魔(Troll)、血蹄氏族的牛头人(Tauren)、被遗忘者的亡靈(Undead/Forsaken)以及血精灵(Blood Elf)组成. 玩家在游戏中也会碰到一些其他种族的非玩家角色如地精(Goblins)、 食人魔(Ogres)、鱼人(Murlocs)、高等精灵(High Elf)、纳迦(Nagas)等.

Spuck Schnecken Slug

鼻涕虫

Gnom Gnome 地精,住罗恩家花园 | Die PeitschendeWeide Whomping Willow 打人柳 | Spuck Schnecken Slug 鼻涕虫

Ogres

食人魔

部落阵营(Horde)目前由兽人(Orc)、暗矛部族的巨魔(Troll)、血蹄氏族的牛头人(Tauren)、被遗忘者的亡靈(Undead/Forsaken)以及血精灵(Blood Elf)组成. 玩家在游戏中也会碰到一些其他种族的非玩家角色如地精(Goblins)、 食人魔(Ogres)、鱼人(Murlocs)、高等精灵(High Elf)、纳迦(Nagas)等.

Red Cap

红帽子

"译注:红帽子(Red Cap),欧洲神话中的地精(Goblin)的一种. 它们滥杀嗜血,会毫无理由的虐杀各种小动物,头上的帽子就是利用鲜血所染成. 红帽子们也经常出没于战场之上,单纯享受喝血的快感.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利