地球的

at just the correct distance

就这么刚好的距离上

that put this celestial ball of fire|将这个天体火球放在 | at just the correct distance|就这么刚好的距离上 | from our little blue planet for life to evolve,|让我们的小蓝色地球生命得以进化

be in danger of (doing) sth

处于做某事的危险中

17.on the earth 在地球上 | 18. be in danger of (doing) sth. 处于做某事的危险中 | 20.have a quiet life 过着平静的生活

Ringlets

小环

太阳系中质量第二大的行星,质量为地球的 95 倍 也有彩色云带,但不如木星般明显 大气有 differential rotation 的现象;也有风暴,虽然不像木星一样有长久存在的斑点 美丽炫目的光环 (rings) 由无数小环 (ringlets) 组成, 环宽而薄(光环的总宽度──从最内缘到最外缘──达 89,

NIA

尼亚

游戏中一再提到"北方"这个词汇,那么我们也可以把她揣测为地球的偏北部,柏雷塔尼亚这个国名来源模糊,首先,柏雷塔这个词应该来自制作者的原创,语义不明,但尼亚(Nia)这个词根则同时属于印欧语系中的罗曼语族(摩尔多瓦语)和波罗的语族,

tectonic plate

板塊

当她看着一排课桌并开始讲地球的构造板块(tectonic plate)时,她的眼睛变得更亮了,为了强调某一点她的手快速移动着,同时她的整个脸庞都浮现出笑容. 上个月,地震捕手捕获到了智利(Chile)发生的里氏8.8级大地震,以及芝加哥(Chicago)西北部发生的3.8级轻度地震.

pericynthion

近月点

在环绕地球的轨道上,最常用的是近地点(perigee)和远地点(apogee). 在环绕太阳的轨道上,最常用的是近日点(perihelion)和远日点(aphelion). 在阿波罗计划中,环绕月球的轨道上,最常用的是近月点(pericynthion)和远月点(apocynthion).

and nonbelievers

及沒有信仰的人所組成的國家

[11:52] Jews and Hindus -- 猶太教徒與印度教徒─ | [11:53] and nonbelievers. 及沒有信仰的人所組成的國家. | [11:58] drawn from every end of this Earth; 我們是由地球各個角落各種語言及文化形塑出來的國家...

fixed star

恒星

因此他们将前者称为行星或"流浪者",而将后者称为恒星(fixed star). 到了今天,行星指的是那些围绕着恒星公转的不发光天体. 不幸的是,这个松散的定义同时也囊括了数千颗彗星和小行星. 冥王星质量并不是很大,比地球的卫星月球还小.

apocynthion

远月点

在环绕地球的轨道上,最常用的是近地点(perigee)和远地点(apogee). 在环绕太阳的轨道上,最常用的是近日点(perihelion)和远日点(aphelion). 在阿波罗计画中,环绕月球的轨道上,最常用的是近月点(pericynthion)和远月点(apocynthion).

Rheinland

莱茵兰号

家族说:每艘载著殖民离开地球的飞船,它们的名字都带著些许来自何处的记忆:自由号 (Liberty) 载著美国人;布列塔尼亚号 (Bretonia) 飞自大英联合王国和周围的区域;库萨利号 (Kusari) 则来自亚洲,而莱茵兰号 (Rheinland) 则装载著德国的货

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"