地球上的

Bask Om

巴斯克.欧姆

由上一次Big Wheel的主角巴斯克.欧姆(Bask Om)上校为我引见,乘着其正在SIDE7视察正在建造中的格力普斯(Geyps)的机会进行了此次采访. U.C.0013年在地球的欧洲传统文化强国法兰西(France)出生,现年约73岁. 父母不是军界人物,

Boulder

巨砾

流星体是太阳系内,小至沙尘( sand),大至巨砾( boulder),成为颗粒状的碎片. 流星体进入地球(或其他行星)的大气层之后,在路径上发光并被看见的阶段则被称为流星. 许多流星来自相同的方向,并在一段时间内相继出现,则称为流星雨.

Curie temperature

温度

他们都认为只要在海洋地壳生成的历史中,地球磁场曾经间歇地逆转其极性,则当热的地函物质对流涌上中洋脊,再冷却到居里温度(Curie temperature)时,就会被当时的磁场磁化,而将磁极方向记录在火成岩中.

ecliptic

黄道

北极星是小熊座β型星(betaUrsaeMinoris);到了公元14000年,它将变成织女星(Vega).地球的轨道面向外投射,在天球中形成一个大圆圈--这在天文学上称为"黄道"(ecliptic)环绕着黄道的是一条群星密布的带子,

Emerald Valley

翡翠谷

2007年05月01日,推出了第十二张专辑>(Emerald Valley),来自瑞士一尘不染的音符. 畅瘾自然美景,汲取天地间最贴近人心的原始脉动. 在地球暖化现象日益浮上抬面,班得瑞持续以扮演大自然的音乐使者自居,以音符转绎存在自然中无形的丰沛情感与生命力.

EVE

(伊芙)

尽管都是机器人,但"沃伊"(WALL.E)与"伊芙"(EVE)之间的浪漫,看起来却像是电子版的"打工仔泡上俏公主". 两个小家伙的外形对比太明显了:一个是留在地球做垃圾清扫整理的环卫工人,已被作为"上司"的人类所忘记,

fielder

野手

2.27 野手 (FIELDER) 系指防守的球员. 2.28 野手选择 (FIELDS CHOICE) 接住内野滚地球的野手不把球传向一垒刺杀打者,而希望使其他跑者出局的动作. 野手选择包括下列情况: 打者击出安打,野手传一垒明显来不及,而将球传向其他垒包上,

Forehand

正拍

完成大满贯( winning the Grand Slam )是指在一年之中这四个赛事全部赢下Groundstroke (击落地球) 在球于球场上弹跳一次后的正拍( forehand )或反拍( backhand )击球Inside-in 跑到球埸的一边然后击出直线行进( down the line )的球.

geoid

大地水准面

这一点在很多Goce卫星图上看到的对角条纹体现得尤为明显. 科学家称,要想知道如何最有效地处理这些数据,还需要从事更多的研究. 尽管如此,在构建地球物理学家所称的"大地水准面"(geoid)科学活动的最初几个月,仍有望收集到充足的高质量信息.

half volley

半截击

回的球大都是平击球, 速度快, 高度低. 适用于擅长中场进攻, 或网前放小球, 不用退到后场也可以接落地球. 现实中只要在球的上升中击球都叫rising shot, 所以其实漫画中翻译上有问题, 半截击(half volley)和 rising shot不是一种冬冬的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人