地狱

elect

选

V),这一"秘密的判决"就是神的"隐藏的预定": 它基于为补充天堂中已堕落且被剪除的天使的数目,神拣选(elect)一部分人而弃绝另一部分人. 尽管这种揣度性的解释比较勉强,但奥古斯丁一再强调:即便人下地狱受永罚亦是因其"自由意志"犯罪所应得的公正惩罚,

the elect

有福的

limbo 净界 | the elect 有福的 | the reprobate 被罚入地狱的

Elmira

艾尔迈拉

纽约的艾尔迈拉(Elmira)监狱在那时被称做"地狱",很多战俘在那里受虐而死. 第二次世界大战中,一位指挥官的非暴力解除敌人武装的做法迅速传播开来,从而使得审问的价值不容再受到忽视. 不过,美国仍是缺少接受过专业训练的审问人员的国家之一.

Enchantment

附魔系

系(Spectramancy)附魔系(Enchantment)召?系(Summoning)妖?系(Cyromancy)雷能系(Electromancy)?形系(Transmutation)阿佛纳斯(avernus)是第一层地狱,它保留着充满岩石的荒芜大地、暗红色的空旷天空. 偶尔在"晚上",爆炸的火光会在瞬间照亮大地.

Ensign Pulver

海军少尉普尔弗

- 1964 - Back Door to Hell 通向地狱的后门 | - 1964 - Ensign Pulver 海军少尉普尔弗 | - 1964 - Flight to Fury 受惊女神

You are being ethnocentric. come on

你不是有民族优越感吗 来啊

For the guy who invented the air mattress.|真该早点下地狱去 | You are being ethnocentric. come on.|你不是有民族优越感吗 来啊 | I'm a total klutz!|我是个十足的木头人!

ever-growing

不断增长

haggle with 与......讨价还价 | ever-growing 不断增长 | Hades 阎王,地狱,冥府

rejoice exceedingly

大欢喜

recline 卧 * | rejoice exceedingly 大欢喜 (profuse joy) * | relentless hells 无间地狱 *

excellence

优秀

基丁出场前,尼尔们充其量只是会将威尔顿这所地狱中学的校训"传统(TRADITION)荣誉(HONOR),纪律(DISCIPLINE),优秀(EXCELLENCE)"私底下揶揄为"嘲弄(TRAVESTY),恐怖(HORROR),颓废(DECADERCE),污秽(EXCREMENT)".他们萌动的知识青春期的叛逆,

LIGHT FANTASTIC

光旅历程

37.光旅历程 Light fantastic | 38.快餐帝国 Fast food nation | 39.地狱 Hotel

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人