地牢

Week of Infirmity

衰弱之周 战斗中所有墓园,地狱和地牢生物的防御力降低

Week of Imp 魔婴之周 魔婴和魔童的产量翻倍. | Week of Infirmity 衰弱之周 战斗中所有墓园,地狱和地牢生物的防御力降低20% | Week of Jewels 宝石之周 矿井中的宝石和水晶产量翻倍.

Week of Infirmity

衰弱之周 战斗中所有墓园,地狱,地牢和据点生物的防御力降低

Week of Imp 魔婴之周 魔婴、魔童和寄生魔的产量翻倍. | Week of Infirmity 衰弱之周 战斗中所有墓园,地狱,地牢和据点生物的防御力降低20% | Week of Jewels 宝石之周 矿井中的宝石和水晶产量翻倍.

Is there

你在地牢里也无能为力

I'm sorry if it bothers you.|很抱... | Well, if you're trapped in the dungeon, there isn't much to be done now, is there?|你在地牢里也无能为力 | Perhaps I could slide a key to you through the bars.|我可...

Somewhere in the oubliette

在地牢的某个地方

39 steps.|三十九级台阶. | Somewhere in the oubliette,|在地牢的某个地方, | We'll follow you.|我们跟你们一起去.

And then take them to the oubliette to contemplate their fate

然后把他们带到地牢里, 让他们好好想想

Bind and cuff them.|把他们拷在一起. | And then take them to the oubliette to contemplate their fate.|然后把他们带到地牢里, 让他们好好想想. | Move, stand up.|快, 起来.

What does forget-me-not mean? - Forget me... The oubliette.|- forget-me-not

是什么意思? - Forget me... 那个地牢

The Professor and his henc... | - What does forget-me-not mean? - Forget me... The oubliette.|- forget-me-not 是什么意思? - Forget me... 那个地牢. | French for to forget. It's a place you put prisoners...

I don't understand. We were in the oubliette

我不明白. 我们在那个地牢待过

French for to forget. It's a place you put prisoners you want... | I don't understand. We were in the oubliette.|我不明白. 我们在那个地牢待过. | There's that tunnel we used. But it's hardly a secret es...

Staggering through your Kafkaesque dungeon

惊人地穿过你的Kafkaesque地牢

Don't worry, I will not try to sleep with you, I say 别担心,我保证...我不是想和你睡 | Staggering through your Kafkaesque dungeon 惊人地穿过你的Kafkaesque地牢 | One thousand rooms 一千个房间

惊人地穿过你的Kafkaesque地牢

Staggering through your Kafkaesque dungeon

Don't worry, I will not try to sleep with you, I say 别担心,我保证...我不是想和你睡 | Staggering through your Kafkaesque dungeon 惊人地穿过你的Kafkaesque地牢 | One thousand rooms 一千个房间

What did you expect, coffins and dungeons and moats

你以为是什么样的? 棺材 地牢 还是壕沟

It's so light and open, you know?|宽敞而且明亮 | What did you expect, coffins and dungeons and moats?|你以为是什么样的? 棺材 地牢 还是壕沟? | (CHUCKLES) No, not the moats.|不 不是壕沟

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul