地方法律

steel

钢

"领有牌照"(licensed) 就任何用作贮存或制造危险品的地方而言,指根据本条例发出的有效牌照或许可证而获准用作该用途;"适当"(suitable) 就包装或盛器而言,指─"钢"(steel) 包括铁; (1966年第17号法律公告)"拥有人"(owner) 就任何车辆而言,

surface water

地面水

而固体有机物的液化过程在该容缸内进行; (1980年第361号法律公告)"地下水"(sub-soil water) 指在地面之下自然出现的水;"地面水"(surface water) 指流自建筑物任何部分(包括附属任何建筑物的已铺面地方或不论是否已铺面的土地)的雨水;

surveillance

监察

使其不能与任何其他船只、人士、动物或物品交接,或与任何其他地方交接,但按照上述条例及规例进行交接则除外;(由1955年第38号第2条修订)"署长"(Director)指卫生署署长;(由1989年第76号法律公告修订)"监察"(surveillance)指受监察的人并无被隔离,

Transit cargo

过境货物

(2000年第66号第3条)"进出口货品分类表"(Imports and Exports Classification List) 指由关长发出并在宪报不时藉公告修订的现行香港进出口货品分类表; (1982年第294号法律公告;2000年第66号第3条)"过境货物"(transit cargo) 指以香港以外地方为目的地并由同一船舶或飞机运载途经香港而无须转运的物品;

uniform

统一

可以概括为以下几个具体要求: (1)WTO协议的规定应当在整个关税区(customs territory)内得到统一落实;(2)中央与地方的有关法律、法规和措施应当以一种"统一(uniform)、公正(impartial)和合理(reasonable)的方式"得到实施;

Warner

沃纳

总辩护官沃纳(Warner)指出,真正的问题并不在于"公法"或"私法"的名称;例如英国与爱尔兰并没有公私法之分,但这并不表明这些国家的法律对银行的雇佣关系没有值得借鉴的地方.

Multinational Military Implementation Force

多国军事执行部队

Local Councils;地方理事会; ; | Multinational Military Implementation Force;多国军事执行部队; ; | Legal, Economic and other Instruments;法律、经济和其他文书;;

drug trafficking

贩毒

"被告"(defendant) 指被提控以任何贩毒罪行的人(不论是否被判有罪);"财产"(property) 包括依照<<释义及通则条例>>(第1章)第3条所界定的动产与不动产;"贩毒"(drug trafficking) 指在香港或其他地方从事或参与─(b)构成根据相应的法律可判罚的罪行的作为,

bathing beach

泳滩

(由1999年第331号法律公告修订)"法团"(corporation) 指在香港或其他地方成立为法团的任何公司或其他法人团体,但不包括─(d)任何根据<<建筑物管理条例>>(第344章)注册的法团;"泳滩"(bathing beach) 指<<公众生及市政条例>>(第132章)附表4指明的任何泳滩;

nip

国家实施计划

会议为示范地区开展了较为系统的POPs相关法律法规培训,深入讨论和交流了示范地区如何落实"中华人民共和国履行<<关于持久性有机污染物斯德哥尔摩公约>>国家实施计划"(NIP)的相关要求,包括如何制定地方POPs削减和控制计划,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤