地方法律

circular

通告

[30]在一些案件中,争议产生行政机关在作出决定时是否必须考虑政府政策,这些政策一般是规定在没有法律效力的政府通告(circular)中. 根据英国法院的判例,地方当局有权不执行违反法律规定的政策文件,另一方面,

criminal offence

刑事罪行

"上级人员"(superior officer) 包括职级与某队员相同或低于该队员但有权向该队员发出命令的队员;"刑事程序"(criminal proceedings) 包括在香港以外地方的刑事程序;"刑事罪行"(criminal offence) 包括违反香港以外地方法律的刑事罪行;

district court

联邦地方法院

8月8日,美国联邦地方法院(District Court)大法官Dale A. Kimball签署法令(总计102页),明确裁定:不是SCO,而是Novell拥有Unix的知识产权. 由此,2003年5月12日,SCO控告IBM的侵权官司,就完全失去了事实(法律)根据,变成了对IBM的诬告. 至此,

judgment

判决

"判决"(judgment)指在任何民事法律程序中,法院所作出或发出的判决或命令,而该判决或命令规定须缴付一笔款项;如仲裁法律程序中的裁定,依据在作出裁定当地生效的法律已成为可予强制执行的,而强制执行方式一如该地方的法院所作判决的强制执行方式一样,

Nomoi

<法律篇>

>(Politeia)和>(Nomoi)就是乌托邦,如我在该文所指出的,乌托邦曾经是古希腊文学的一种样式. 而且这也是显而易见的. 即是说,在不允许言论自由的地方,人们只能以此类隐曲的方式进行批判. 乌托邦的首要功能恰在于:对当前进行批判,

open air

露天地方

并以悬臂或托架承托,以供挡雨及防晒之用,但不支承任何楼面荷载的任何构筑物; (1959年A83号政府公告;1976年第294号法律公告;1992年第79号法律公告)"露天地方"(open air) 指符合以下所有情况的用地─(c)如用地4边已围起,

partner

合伙人

"本籍"(domicile) 就一项职业退休计划或信托来说,指某一国家、地区或地方,而该计划或信托是受到该国家、地区或地方的法律系统所管限; (由1999年第31号第3条修订)"合伙人"(partner) 指根据香港法律或香港以外国家、地区或地方的法律成立的合伙的成员;

the length and breadth of

(某国家的)各个地方

6245the Law Society法律协会 | 6246the length and breadth of(某国家的)各个地方 | 6247the limited funds有限的资金

Commissioner for Oaths

监誓员

(a)"法律公证人"(notary public)就香港来说,指由最高法院司法常务官根据<<法律执业者条例>>(第159章)第40条为其妥为注册的法律公证人;而就香港以外的地方来说,则指根据当地法律获得妥为授权以监督声明的人;(b)"监誓员"(commissioner for oaths)指首席大法官根据在香

home rule

地方自治

宪法以条文取代州议会所制定在进入20世纪前后,各州普遍限制议会或行政机构干涉地方政府的权力,并纷纷在州宪中加入地方自治(Home Rule)的保障. 许多州的宪法都作了修正,禁止州议会通过针对特定地方政府的法律. 宪法以条文取代州议会所制定的法律,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤