地方政府

administrative

管理的

(在德语中,"政府[Regterung]"更多的是指较高层级的政府如联邦和州及其政策制定层面专用,而地方层面在传统上被看成是管理的(administrative)而非政治的活动领域).

circular

通告

[30]在一些案件中,争议产生行政机关在作出决定时是否必须考虑政府政策,这些政策一般是规定在没有法律效力的政府通告(circular)中. 根据英国法院的判例,地方当局有权不执行违反法律规定的政策文件,另一方面,

comptroller

主计长

政治体制:为二级制政府,中央为州政府,地方为八个县 (County) 政府;州长、副州长、州务卿、会计长 (Treasurer) 、主计长 (Comptroller) 、检察总长 (Attorney General) 等六个职位系直接选举,并直选二位联邦参议员及六位联邦众议员.

Countries

国家

在欧洲和在其他地方的各个国家(countries)中,长时期存在着社会民主政府,其中尤其以斯堪的纳维亚诸国所取的形式可谓设计最为精心. 稍后,多个共产主义政权建立了范围广大的统治. 在别的地方则建立了反殖民主义或后殖民主义的、民族主义的政权.

Magistrate

裁判官

及(b)任何由公众使用或公众常到,又或公众可以进入或获准进入的露天地方,不论该地方是否位于属政府租契标的的土地上;(由1998年第26号第4条增补)"裁判官"(magistrate)指根据>(第227章)获委任为常任裁判官或持委裁判官的人;

overreact

反应过激

现在大家在争论,是中国政府对这次的H1N1 flu 反应过激(overreact) 呢?还是美国政府太不重视(underreact)呢 (涉及到国际间更大话题的争论,所以就不多说了). 但大家都理解,因为国内人口密度大,很多地方医疗条件有限,严格的预防措施还是必要的.

The US Congress

美国国会

中间缺少的应该就是图书馆图书的去向问题,分析到这个地方,我们句子的主谓宾成分就全了,进而再分析,状语成分--去到什么地方,文章通篇讨论美国国会图书馆,那么图书借书的目的地就比较丰富,可以是美国国会(the US Congress),可以是政府(government),

pooling agreement

汇集协议

(由1999年第31号第3条修订)(4) 在本条例中,"滙集协议"(pooling agreement) 指符合以下条件的协议或安排─ (由1993年第59号第20条修订)(4)在本条中,"雇主"(employer) 不包括香港以外的国家、地区或地方的政府,或该等政府的代理机构或所拥有的非为牟利而营办的企业.

Orebro University

厄勒布鲁大学

埃里克.阿姆纳(Erik Amna),博士 瑞典厄勒布鲁大学(Orebro university)诺委莫斯(Novemus)公共事务学院社会科学系高级讲师. 主要研究领域是地方政府组织、公共管理和市民社会. 现任瑞典议会民主委员会(the Parliamentary Commission on Democ-racy in Sweden)首席部长,

Home Secretary

内政大臣

其中三个依职权直接产生,他们是内政挑选委员会(Home Affairs Select Committee)主席,内政大臣(Home Secretary)和负责英格兰地方政府的大臣......另外六名成员是下议院议员,由议长任命,其中不能有大臣(第2(4)条).

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash