地方

in the lap of luxury

在我奢靡的裙摆下你不会想去任何地方

I'm gonna treat you like a teddy bear我会待你像我的泰迪熊 | In the lap of luxury在我奢靡的裙摆下你不会想去任何地方 | Baby just turn to me亲爱的 请转向我

I'm not a stick in the mud

我不喜欢老是待在一个地方

I love to travel. 我爱旅行. | I'm not a stick in the mud. 我不喜欢老是待在一个地方. | I'm always on the go. 我总是到处走动.

You'd like to get together, outside of the workplace environment

你想和我待在一起, 在公司以外的一些地方

You know, no pressure. Maybe...|你知道, 没有压力的时候. 或许... | You'd like to get together, outside of the workplace environment.|你想和我待在一起, 在公司以外的一些地方. | Oh yeah.|哦 耶.

make place for

为...腾出地方, 让位于

in one's place处于某人的位置, 为某人设身处地想一想 | make place for 为......腾出地方, 让位于 | take one's place就座, 入座; 占有 地位;代替某人; 接替某人的位置

make place for

为...腾出地方,让位于;退居...之后

in the next place 其次,第二点 | make place for 为......腾出地方;让位于;退居......之后 | take one's place 代替某人;在某人的座位上坐下

make place for

让位于, 为...挪出地方

make peace with 讲和, 休战, 言归于好. | make place for 让位于, 为...挪出地方. | make plain with the earth [废]夷为平地, 彻底摧毁.

Make a better place for

共建一个更加美好的地方

If you care enough for the living 如果你能关怀活着的人们 | Make a better place for 共建一个更加美好的地方 | You and for me. 为了你,为了我.

Make a better place for

让小小的空间成为更加美好的地方

If you cared enough for the living 如果你对生命有足够的关爱 | Make a better place for 让小小的空间成为更加美好的地方 | You and for me. 为了你,为了我.

You could plunk me down in any woman's uterus, no compass

恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针

Ross, did you really read all these baby book... | You could plunk me down in any woman's uterus, no compass...|恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针 | ...and I could find my way out like tha...

reap where one has not sown

没有种的地方要收割;不劳而获;侵占他人的劳动成果

Raise Cain 惹恼该隐;大吵大闹;大叫大嚷. | reap where one has not sown 没有种的地方要收割;不劳而获;侵占他人的劳动成果. | reed shaken by the wind 随风摇摆的芦苇;随大流的人;没有原则,见风使舵的人;骑墙派...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul