地区法院

cite

西岱

巴黎市的中心是全城最古老、最活跃、最热闹的地区--被塞纳河环饶的"西岱"(cite)岛上的"巴黎圣母院"和巴黎法院. 协和广场、马德兰大教堂、巴黎歌剧院、杜伊勒里公园以及卢浮宫等都集中在这里. 右岸的金融贸易区和左岸的拉丁区及索尔邦大学等也都地处这一带.

drift ice

漂冰

国际法院还考虑了北极附近漂浮的冰块是否会影响双方当事国对划界区域资源的利用. 法院承认,终年不化的冰块可能会阻碍对区域内资源的利用,因此构成该地区一个特殊的地理特征. 但法院认为,在本案中,漂冰(drift ice)的条件对渔业资源的利用尚不构成实质性的影响.

explanatory memorandum

解释性备忘录

此案的一审、二审的奥地利法院驳回原告请求后上诉到地区最高法院,地区最高法院认识到该案涉及到商标指令和将之纳入奥地利法律的解释性备忘录(Explanatory Memorandum),而该备忘录表明商标权的国际穷竭问题交由司法决定,因而将该案移到欧洲法院(ECJ),

injunctive relief

禁止令救济

为了贯彻宪法所赋予的投票权,赋予合众国的联邦地区法院对在公共膳宿处(Public Accommodations)发生的歧视现象提供强制禁止令救济(Injunctive Relief)的司法管辖权,授权首席检察官司法部长(Attorney General)提起诉讼来保护使用公共设施和公共教育领域的宪法权利,

general jurisdiction

一般管辖权

从而汇合成一现象完全可能用制度变迁的博弈理论来把握:法官个人的"视界"(perspective)在受到"行为的日常性"实践"(practice)实现着制度的再生产,而这一过程也意味着广义的的"地方裁判所",美国的联邦及州具有"一般管辖权"(general jurisdiction)的地区法院(dis

mistrial

无效审判

无论法官作出何种决定,都无法确保其解释能够避免陪审团无法达成一致和无效审判(mistrial)的局面的出现. 这一问题对于案件的审理结果至关重要,因为美国地区法院法官梅林达.哈蒙(Melinda Harmon)在其上周对陪审团的说示中曾表示,

exclusive privilege

独占权,专利权

letters patent 专利许可证 | exclusive privilege 独占权,专利权 | district court 地区法院

The North

北部

最高法院是由九名法官所组成,其中最少三人是来自魁北克省,其余的人则是分别来自五个地区,即大西洋地区(Atlantic Region)、中部(Central Canada)、草原省份(The Prairie Provinces)、西岸(The West Coast)及北部(The North).

The West Coast

西岸

最高法院是由九名法官所组成,其中最少三人是来自魁北克省,其余的人则是分别来自五个地区,即大西洋地区(Atlantic Region)、中部(Central Canada)、草原省份(The Prairie Provinces)、西岸(The West Coast)及北部(The North).

The Prairie Provinces

草原省份

最高法院是由九名法官所组成,其中最少三人是来自魁北克省,其余的人则是分别来自五个地区,即大西洋地区(Atlantic Region)、中部(Central Canada)、草原省份(The Prairie Provinces)、西岸(The West Coast)及北部(The North).

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI