地中的

Microcosmos

微观世界

<<鸟的迁徙>>(LEPEUPLE MIGRATEUR)是国际著名电影制片人雅克.贝汉(JACQUES PERRIN)制作的<<天>><<地>><<人>>3部曲中的其中一部,另外还有<<喜马拉雅>>(HIMALAYA)、<<微观世界>&a

Pleurotus ostreatus

侧耳

有人利用月夜菌中所含的acidphosphatase(ACP)酶活性高,carboxyesterase(CE)酶活性低且能够特异性地染色的原理,使用电泳法与含有同样酶的、形态特征上容易混淆的香菇和侧耳(Pleurotus ostreatus)相区别[27].

phase unwrapping

位相展开

二维位相展开(phase unwrapping)是位相检测技术中的一个重要组成部分和技术难点.本文设计了一种基于广度优先搜索(breadth-first search)遍历位相图策略的位相展开算法.算法的一个显著优点在于能够自动地绕过可疑的非相容点,

zan

咱

至于对白 我只能说 我草你血妈 编剧 你真是杯具中的的杯具 那董卓一口一个"咱(zan)家"的 怎么底董卓还有点地...

Dances

舞曲

鞑靼舞曲(Dances)是俄国作曲家鲍罗丁所作的一部四幕歌剧<<伊戈尔王>>中的舞曲. 这部歌剧是最强烈地发挥鲍罗丁创作个性的一部作品,此剧开始创作于1869年,但直到鲍罗丁去世也只完成了一部分,后由里姆斯基-科萨科夫、格拉祖诺夫整理完成.

Magnifying Scope

放大镜

使用探测工具中的紫外线灯(UV Light),用它探测脖颈上的伤痕,再在床边找到一根布条并用放大镜(Magnifying Scope)来观察,在折叠处找到一根黄色的头发,用镊子(Tweezers)小心地将它收起来,再用手套(Rubber Gloves)收起床上的布条(Torn Sheet).

rings

指環

玩家可以像购买药水(potions)、指环(rings)一样向Arcanists和Traders购买卷轴,而每个都有独特而强大的魔法力量,包括召唤、治愈、或者进行攻击等. 相对地,卷轴的价值越高,魔法威力则越大. 人工制品(Artifact)的强大魔力将会作为玩家在战斗中决定性的力量,

trusted

可信赖的

22 简报中频繁地使用当我们谈到安全时,经常会使用到的其它字眼,像是"攻击"(attack)、 "恶意的代码"(malicious code)、 "欺骗"(spoofing)以及"可信赖的"(trusted).

natives

(当地人)

"本土人"或"当地人"(natives)、"第一人"(first persons)、"第四世界"(the fourth world)等,...实践慎思在每一个情形中都是第一人称的,第一人(the first person)不是引伸性的,或者不是可以用任何人来自然地取代的.

Ariel

爱丽儿

普拉斯将她最后的诗集题为"爱丽儿"(Ariel). 爱丽儿是诗人坐骑之马;也是莎士比亚喜剧<<暴风雨>>中的精灵,他制造了一场击沉篡位者所乘之船的暴风雨,但也善心地把人都吹到岸上. 这一标题暗示着诗人心中的狂风暴雨. 很有些评论家认为,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢