地中的

compare

比

此外,RegRun 3 Gold V4.0 这款系统安全保护工具也提供了较为强大的注册表跟踪(Tracer)、对比(Compare)功能(通过名为"Watch Dog"后台监测程序来实现),配合其对系统所有进程实时监测的功能,RegRun 能够有效地检测到隐藏在系统中的木马程序、病毒或其他来路不明的程序.

complaint

原告

同时,在主题演讲之后,ITC的法官和模拟审判团成员分别饰演法庭审理中的原告(Complaint)、被告(Respondent)及证人,生动地演示了对控辩双方的法庭辩论及对证人进行质证(Cross-Examination)的过程.

complement

补体

中文摘要: 补体(Complement)作为天然免疫(Innate immunity)中的一类重要和保守的体系,为机体提供了快速和高效地清除入侵微生物的途径. 补体系统除了补体的直接杀伤机制外,在补体....

consistent

一贯的

soning,suppoaing)自己的观念,能不能在首尾一贯的(consistent)推演中使之深化(insighltfully). 文章是否组织得有序(orderly),论题是不是统一在焦点 (focus)上,是不是自如地(smoothly)演进,语词是不是丰富(varied),

Construction Site

建築地盤

(2003年第258号法律公告)"建筑工地升降机"(builder's lift) 的涵义与>(第470章)中该词的涵义相同; (1995年第552号法律公告)"建筑地盘"(construction site) 指正进行建筑工程的地方,

contend

主张

现在我希望主张(contend)的东西是[尽管一切相对价值判断能够被显示为仅仅是事实陈述]没有任何一个事实陈述会永远地成为,或包含,一个绝对的价值判断. 让我解释一下这种情况:假定你们中的一个人是一个无所不知的人,

cost variance

成本偏差

挣值法是在19世纪晚期由美国制造工厂中的工程师提出来的,他们以"计划标准(Planned standards)"为基准,进行绩效测量,然后根据"实际费用(Actual expenses)"来测量"挣值标准(Earned standards)",从而更加准确地评估作业的绩效,更重要的是还定义了"成本偏差(Cost variance)".

crooked stick

懒汉

记者张平谊报道 被称为"女子莱德杯"的索尔海姆杯将于今天在美国印地安那州懒汉(Crooked Stick)球场开杆. 由于卡特里娜飓风对新奥尔良造成的灾难,赛事组织者将特别增加出售3000张门票,并将这些门票收入捐给在飓风中的受难者.

cross product

积

例如PK的主效应常无法观测,而次效应却能很准确地观测;又如吵闹精灵的效应是旋涡状而非径向(vortical not radial),这又使人联想到电磁学中的外积(cross product)、向量旋度(curl)等观念.

inventory cycle

存货周期

旧有大量生产制度中的一大关键所在--即难于控制的"存货周期"(inventory cycle)--在电脑化的存货管理以及更好更快的通讯传输下,影响力已经大大降低. 如今生产线上可以配合需要变化,随时调整产量:扩张期"刚好赶上"(just in time)大规模地生产,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列