地中的

atomic bomb

原子弹

--第一代核武器: 原子弹(atomic bomb)利用铀或钚等易裂变 重原子核裂变反应瞬时释放巨大能量的核武器. 更确切地应称为裂变武器或 裂变弹,有时也仅指裂变武器中的核爆炸装置部分. 原了弹的威力通常为几 百至几万吨梯恩梯当量,

atypical hyperplasia

非典型增生

2.4非典型增生(Atypical hyperplasia) 的主要超微结构改变. 这是乳腺癌发生发展中的一个要害性的过渡阶段,可分为三级. 4.3.B超(B-us)对于囊性乳腺增生和单纯性乳腺增生可以较清晰地予以鉴别,注重对低回声和无回声区的确定,

Lysogenic bacterium

溶原性细菌

整合在细菌基因组中的噬菌体基因组称为前噬菌体(prophage),带有前噬菌体基因组的细菌称为溶原性细菌(lysogenic bacterium). 前噬菌体偶尔可自发地或在某些理化和生物因素的诱导下脱离宿主菌基因组而进入溶菌周期,产生成熟噬菌体,导致细菌裂解.

Bauhaus

包豪斯

"包豪斯"(Bauhaus)设计师20世纪著名的设计学院,从成立到被迫关闭只有短短的13年时间,却培养出了一批在各个设计领域中领先的人才,崭新的设计理论和设计教育思想是包豪斯成为现代设计地发源的.

beneath one of the more parochial stars

连更小的星星都不如

He genuinely came to be 他诚然变成 | beneath one of the more parochial stars.连更小的星星都不如. | He's lively and quite active in his fashion. 他活泼积极地生活在他的方式中.

randomized block design

随机区组设计

(1)资料类型:随机区组设计(randomized block design)是将受试对象按自然属性(如实验动物的窝别、体重,病人的性别、年龄及病情等)相同或相近者组成单位组(区组),然后把每个组中的受试对象随机地分配给不同处理.

Born Free

生来自由

1967年,他为约翰.柏利在电影>中的名曲>(Born Free)填词. 同年,他从狄恩.马丁的手中,接下奥斯卡最佳作词奖. 在录完>之后,洛伊-韦伯与一位新的制作人签约. 这张合约不但使他自由地在美国与欧洲的剧院上演音乐剧,

Bound to

一定会

当她说道她"一定会"(bound to)在温布尔登和美网(去年她在那两个地方都输给了海宁)感到舒适的时候,我们仍然感受到她语气中的些许不确定. 或许她能做到,或许她不会做到. 但是如果小威能更多地看到摆在自己面前的困难的话,

bourgeoisie

布爾喬亞;中產階級

目的在建构新的意义,而神话和内涵意社会阶级(social class)的产生是因为经济与资本累积的结果,而且社会阶级的隶属与阶级意识(class consciousness)有关,布尔乔亚(中产)阶级(bourgeoisie)不断地对普罗(劳工)阶级(proletariat)灌输错误意识,

buttermilk

白脱牛奶

还有一种叫作 Methi 的香料 (此为印地语,英语名不详) 在浸泡一夜之后第二天早上空腹与一杯白脱牛奶 (buttermilk) 一同服下. 这也有助于减轻糖尿病. 如果你担心无法得到足够铁,避免与富铁食物一起吃会影响铁吸收的物质:包括多酚 (诸如茶中的单宁)、phyates (高糠的粗粮,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人