地中的

dreamland

梦境

继续在自己偏安闹市一隅的蜗居中的狭小的绘图桌上伏案工作,这位孤独的苦行僧形象的设计师孜孜不倦地营造出抽象的建筑幻想,其中一部分目前正在纽约现代艺术博物馆(the Museum of Modern Art)的"梦境"(Dreamland)系列展上陈列着.

drumlin

鼓丘

自然地,现在那里已经不再有冰块了;冰块大概存在于4亿4千万年前,当时非洲是超大陆刚瓦那(Gondwana)的一部分,处于地球的南极. Moreau和他的科研队伍发现冰河作用的特征:岩石中的擦痕,山脊,以及被称为鼓丘(drumlin)

empathy

移情作用

这种"文学史"观念的极致要求文学史家具备想象力、"移情作用"(empathy)和对一个既往的时代或一种已经消逝的风尚的深深的同情. 学者们已成功地考证出各种不同的文明形式中的一般人生观、态度、偏见和潜在的设想. 因此,

Endocentric construction

向心结构

那末"这本书的出版"之类短语中的最后一个成分(如"出版")就不克不及再认为是动词了,因为它的功能要与全般名词性短语的功能相同,它应视为名词,准确地说是"动名词"熬头,按照布龙菲尔德提出的所谓"向心结构"(endocentric construction)理论,就人类语言的一般情况看,

enthusiastic

热情的

"当然,这里的鼓励和赞美需要是真实的(TRUE),即及时的(timely),有回应的(Responsive),无条件的(Unconditional),热情的(Enthusiastic) 在管理的过程中,佩吉逐步地实践了"共好"理念,在很短时间内这个公司就变成整个集团里面绩效最好的公司,

equivalence

等效

欧盟认可趋同中有"等效"(Equivalence)的理念:国际趋同是一个过程,百分之百的相同不一定可行,而如果目标一致,地区间的具有保护作用的准则是可以相互认可的.

Erode

埃罗德

传说的现实依据就是教堂巨大地下室的平面图:它精确地按比例复制了埃罗德(Erode)神殿的平面图. 这座神殿是在耶路撒冷所罗门神殿的废墟上建造起来的,那曾经是骑士团首领最初驻扎过的地方,也是人们猜测中的圣格拉尔的发现地.于是圣殿骑士团的神秘将继续延续下去,

ethnic

族裔的

他正确地认识到,在冷战的后果中, 以群体认同--文化的、族裔的( ethnic)、宗教的、民族的(national)--为基础的区分, 发挥着新的重要作用. 今天, "全世界无产者联合起来" 的呼喊在任何一个地方几乎都装不满一个会议室,

Exactness

精确性

关于澄清近代物理主义的客观主义与 超验的主观主......这意味着无论是现实( in actuality )或想象( in fantasy )中的物体空间形状都几何学带出经验的(empirical matters )和极限的观念(the ideas of limit)外,也连带地规定了测量的技术(the art of measuring)和测量的精确性(exactness

Exotic

异国情调的

他指出,正是在与伊斯兰教的遭遇过程中,西方开始发展起了其关于东方的观点:难以理解的(unfathomable)、充满异国情调的(exotic)、色情的(erotic)地域,那里是神秘故事的居所,是残酷和野蛮的上演地.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人