地中的

He heard a crowd of people laughing

聽到擁擠人群中傳來的笑聲

was on his way to school 在上學途中, | He heard a crowd of people laughing 聽到擁擠人群中傳來的笑聲, | and he went to take a look 他好奇地上前觀看.

He heard a crowd of people laughing

聽到不遠處的人群中傳來陣陣笑聲

was on his way to school / 在上學途中 | He heard a crowd of people laughing / 聽到不遠處的人群中傳來陣陣笑聲 | and he went to take a look / 他好奇地上前觀看

You are lnspector John Emerson Huxley|and you have a black box in your brain

你是约翰.埃莫森.哈克斯利探员,|你的大脑中有一个黑匣子

Address?... Western Hysteria Hotel...|地... | You are lnspector John Emerson Huxley|and you have a black box in your brain.|你是约翰.埃莫森.哈克斯利探员,|你的大脑中有一个黑匣子 | Give it to me, please.|...

brief

摘要

每个人分别给案例写一个"摘要"(Brief),其中包括三部分:事实(fact)、判决(holding)和理由(rationale). 当然重点部分在于"理由". 在"理由"的摘要中要按照一、二、三、四这样逻辑次序分条缕析地写出大法官在法律意见中的推理步骤和推理过程.

by chance

偶然地

(8)我很偶然地(by chance)在一本旧杂志中看到过它. (9)然后他们想了一个办法来帮他. (10)后来再也没有人听说过他了. No 41.主语+及物动词+名词+介词+名词或代词(及物动词无明显词义,句意由后面的名词表达,介词搭配固定.

Cartier

卡地亚

2002年12月,>杂志(FarEasternEconomicReview)的国内消费及品牌知名度调查报告中显示,于芸芸国际名牌当中,"花花公子"超越"登喜路"(Dunhill)、"卡地亚"(Cartier)等名牌而名列前茅.

Come in Peace

友好地/怀着善意而来

We were caught like rats in a trap. 我们像耗子被夹在鼠夹中那样被抓住. | 10. come in peace 友好地/怀着善意而来 | Americans say they come to Iraq in peace. 美国人称他们是怀着善意来到伊拉克的.

ground cover

地被; 地面覆盖

ground air 土壤空气; 土壤中所含的空气 | ground cover 地被; 地面覆盖 | ground facilities 地面设施

dry up rapidly

迅速地干涸

a very hot and dry place 又热又干燥的地方 | dry up rapidly 迅速地干涸 | ]barely penetrates the soll 几乎没有渗透到土壤中

place themselves in new learning situations

把自己放到新的学习环境中去

41.put ...to better use更好地运用... | 42.place themselves in new learning situations 把自己放到新的学习环境中去 | 43.improve your understanding of the world 增进对世界的了解

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人