地中的

hijacking

劫持

关于"劫持"(hijacking)一词,来源于美国现代历史中的一个命令性口语. 在一起抢劫案中,一个罪犯喊道:"Hi,Jack,举起你的双手". 从此以后,实施劫持的行为人便被普遍地称之为"hijacker". [1]然而,一些官方性文件使用其他类型的词语来描述劫机行为,

hoggish

猪一般的/利己的/贪婪的

hogging /翘曲/拱曲/中拱/ | hoggish /猪一般的/利己的/贪婪的/ | hoggishly /猪一般地/贪婪地/

hooligan

阿飞

其实,这部影片原来的名字不是>,而是>(HOOLIGAN). "hooligan"这个词在美国英语和英国英语中的意思有点不一样. 在英国足球的语境中,"hooligan"可以恰如其分地翻译成"足球流氓",这当然会刺激西汉姆球迷的神经,

immerse

沉浸

当人们能够通过自己的虚拟形象(Avatar)身临其境地生活在虚拟时空中的时候,他们会花费更多的时间和金钱投入其中,他们沉浸(immerse)在虚拟世界中甚至会比Facebook最铁杆的用户更上瘾(addict).

immerse

浸

当人们能够通过自己的虚拟形象(Avatar)身临其境地生活在虚拟时空中的时候,他们会花费更多的时间和金钱投入其中,他们沉浸(immerse)在虚拟世界中甚至会比Facebook最铁杆的用户更上瘾(addict).

dip, immerse, submerge

都有"浸,浸入"的意思

A loud noise diverted everyone's attention from their work.一声巨响转移了每个人的工作... | 64、dip, immerse, submerge都有"浸,浸入"的意思. | dip v.浸,浸染,蘸. 多指短时地将某物部分地浸到液体中,有小心翼翼的...

dip, immerse, submerge

这几个词都有"浸,浸入"的意思

A loud noise diverted everyone's attention from their work.一声巨响转移了每个人的... | dip, immerse, submerge这几个词都有"浸,浸入"的意思. | dip v.浸,浸染,蘸. 多指短时地将某物部分地浸到液体中,有小心翼翼...

in the end

(最终)

"当我听到>中的主打歌>(IN THE END)的时候,我对自己在下意识中,能够如此迅速地产生共鸣而感到惊讶. 我今年已经27岁,但却和平均年龄不到25岁的"林肯公园"团员们面临着同样的处境,"心中的焦虑挤出表面,困惑着我,

included

包含的

因此在C 中应尽可能地使用前置声明(forward declaration),减少包含的(included)头文件. 另外,可以将一些私有静态(private static)成员从头文件转移到实现代码中,以匿名命名空间(anonymous namespace)的方式来实现完全隐藏. 此外还有一个非常有用的技巧

initiation

灌顶

在过去的25年,达赖喇嘛不事声张地对西方成千上万的宗教新人举行着时轮大法(Kalachakra Tantra)这一古代密宗所有灌顶(initiation)方式中的最高形式,把密宗信仰、秘密的性交行为和魔法仪式整合进他的宗教-政治世界观中.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人