在马上的

first aid

急救

在这种情况下,首先该做的就是马上退出所有的应用,用系统安装盘启动,选择语言进入安装界面以后,从屏幕上方的工具栏,到实用程序(Utilities)下拉菜单下打开磁盘工具(Disk Utility),从磁盘和宗卷列表里点击你的硬盘,然后在"急救"(First Aid)下,点击"修理磁盘

celebrate

祝

让笔者最为感动的,是美国人的葬礼,看他们在一个人的生命的终点,是如何"庆祝"(celebrate)他或她的生命. 当时笔者曾不胜动情地写信给国内的朋友说:"看着人的生命在这里所享有的价值,你真是想马上变成美国公民!"

contravallation

对垒

此外,他们又开始在提米尼提斯进行筑城的工作,以来妨碍敌人在城墙外的西面,建筑一个对垒(Contravallation)的城墙,并确保艾皮波莱高原的南门. 当叙拉古斯的使节达到了伯罗奔尼撒之后,他们马上就获得了阿尔西拜德斯的帮助,

Landon

兰德勒

在兰德勒(Landon)刚刚出场的时候,我很自然而然的就对他产生了一种厌烦,和这么一群朋友在一起,整一形象就是"怎一个乱字了得",还如此可恶的伤害了一个非常想和他做朋友的人,虽然当他发现那人受伤后,马上去救他,并在被发现后最后一个逃走.

pneumonia

肺炎

乐队在解散之前还录制了一张名叫>(Pneumonia)的专辑. 在录制这张专辑的时候,乐队成员只剩下凯特林.加里和瑞安自己,而这张专辑在完成之后也没能马上发行. 瑞安认为"威士忌城"的解散部分原因是因为各个成员艺术上、性格上的分歧和不和,

Salome

《沙乐美>

往往为主人公设计一套独出心裁的服装式样,因此有他插图的作品集一旦出版,马上会成为闰阁中的必备书,其插图中描绘的时装式样马上便会在社会上流传开来. 代表其设计风格的作品有为唯美主义作家王尔德的作品>(Salome)所作的插图(图2-15).

singles

单打

比赛分团体(team event)、单打(singles)、双打(doubles)和男女混合打(mixed double)四种. 8. 马球(polo)是骑在马上击球、追球的一种户外运动. 比赛双方各由4人组成:前锋、后卫各2名. 运动员用曲棍(mallets)将球击入对方的球门,

tighten

紧

马上开船回到镇上,下船之后,马上去钟塔里面,爬上去之后,将刑具(Vise)去转紧(Tighten),将刑具套在雕像手中的手杖顶端,再将它放松(Loose). 你会看到那块封印石头(Headpiese)掉下来,将它捡起来. 下船后先朝东走,这时Edmund也出现了,

REGULATORS

调节器

通常来讲,如果他不能镇定,多数会有(摽水)或把调节器(regulators)松开的问题,假设在浅水区,多数都不够时间阻止摽水,如在深水区buddy调节器的松开,应马上给他咬回调节器,然后马上把他BCD上的大口径充气/排气管放气,给一只手他榨实给他安定,

Suetonius

苏埃托尼乌斯

当凯撒走进剧院,在自己的位子上坐下,那些谋杀者马上蜂拥而上,苏埃托尼乌斯(Suetonius) 记载说:当布鲁图也冲到跟前时,凯撒用希腊文说:"孩子,你也来杀我?

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization