在里面

Okay. Steadman

是的 不过 可能我们要找的是不在里面的 )

Yeah,but,maybe what we're looking for is what's not there. ( - 这一定是 - 你看见了 ... | Okay. Steadman. ( 是的 不过 可能我们要找的是不在里面的 ) | - You see,what's he looking at? - Car? A pedestrian? ...

It must be in there

[肯定是在里面了]

So tuxhorn doesn't keep the card on him. [Tuxhorn没把卡带在身... | It must be in there. [肯定是在里面了] | look, there's no way we're getting in that house without being seen. [听着 我们不可能进那间房子...

Walk over there

板就在里面|- 走开 求你了

- Build the board yourself, all right?|- Thank you.|- 那你自己做吧 听到了吗?... | - It's in there somewhere.|- Walk over there, please! Please.|- 板就在里面|- 走开 求你了 | Don't cut yourself.|别割伤自...

in which she assumes

在里面他还要

a so.called war guilt clause|被称为"战争罪行条款" | in which she assumes|在里面他还要 | sole responsibility for the war."|对这场战争负全责."

This town's, like, marinating in it

这镇子 都像被泡在里面

something fierce down here.|这儿可真够糟的 | This town's, like, marinating in it.|这镇子 都像被泡在里面 | It must have finally reached its boiling point.|最终一定会达到沸点

What you got stashed in here

你在里面藏了什么东西

What's it say on that thing?|这上面写了什么东西? | What you got stashed in here?|你在里面藏了什么东西? | Nothing!|没有!

I put everything in here, you know, for the copycats and the cops

我都写在里面了 警察看了会很高兴

It's good?|好看吗? | I put everything in here, you know, for the copycats and the cops.|我都写在里面了 警察看了会很高兴 | I think they'll appreciate it.|他们会很感激我的

Dans

在...里面

cheveux,头发 | dans,在......里面 | incarner,附体,显示肉身

back to front, side to side, tip your cap and come inside

背对面,边对边 顶起你的大头,在里面高潮

"Dig a little deeper, hip your partn... | "back to front, side to side, tip your cap and come inside,|\\"背对面,边对边 顶起你的大头,在里面高潮 | "down with her fishnets, up with her skirt, dig a little ...

My compass, my supplies, my pixie dust

我的指南针,吃的, 还有仙尘都在里面呢

It's gone?|飞走了? | My compass, my supplies, my pixie dust.|我的指南针,吃的, 还有仙尘都在里面呢 | I left you in charge. Why didn't you warn me?|我让你看好来着,你干吗不警告我?

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.