在那里

Glory

荣耀

这种欲望或冲动在柏拉图那里叫做"意气"(spiritedness),在亚里士多德那里名为"荣誉"(honor),在基督教神学家那里被贬斥为"野心"(ambition)和"原罪"(sin),在马基雅维里那里则被讴歌为"荣耀"(glory),而霍布斯那里则被

vainglory

虚荣

在亚里士多德那里名为"荣誉"(honor),在基督教神学家那里被贬斥为"野心"(ambition)和"原罪"(sin),在马基雅维里那里则被讴歌为"荣耀"(glory),而霍布斯那里则被称为令人恐惧的权力欲或"虚荣"(vainglory).

Iconium

伊克尼乌姆

据伊索尔人自己说,他们起兵造反并不是自愿的,而是因为他们的一些无辜的同胞被罗马人抓到皮西底亚行省(Pisidia)的伊克尼乌姆(Iconium)城,并且在那里的竞技场里喂了野兽.

the dogs to track down the Jane Doe shooter

你决定让警犬来 搜捕那无名凶手了

STOkES: Now you want to use|现在... | the dogs to track down the Jane Doe shooter?|你决定让警犬来 搜捕那无名凶手了? | k-9 unit's going to meet us there.|K-9警犬队会在那里等我们

Miletus

米利都

因而得名.在那里,氏族贵族政治为商人的统治所代替.商人有强烈的活动性,为思想的自由发展创造了有利条件.希腊没有特殊的祭司阶层,也没有必须遵守的教条,这大大有助于科学和哲学同宗教分离开来.米利都(Miletus)是伊奥尼亚最繁盛的都市,

Kigali

卢旺达 基加利

作为相互依存的又一个有力的例证,美国驻欧空军 C-130 飞机从卢旺达基加利(Kigali)空运四个营的兵力到苏丹达尔富尔(Darfur)地区,支援非洲联盟在那里的维和行动.

There is fighting in the Low Countries

那些低地国家有争战

Let him go, madam, from whence he came.|让他去吧 夫人 来自何方回到何处 | There is fighting in the Low Countries.|那些低地国家有争战 | He will find wages there.|他会在那里挣得佣金

LIVORNO

里窝那

"来克亨"(Leghorn)行动也叫"里窝那"(Livorno)行动,得名于意大利西南部港口城市,"来克亨"(Leghorn)和"里窝那"(Livorno)是同一城市,用名不同,第二次世界大战时现任印度陆军参谋长塔帕尔曾在那里作战,故名之.

LEONIDAS

列奥尼达

这段插话里有一点值得我们注意:克里奥美尼有三个异母弟弟--多里欧斯(Dorieus)、列奥尼达(Leonidas)、克娄姆布洛图(Cleombrotus). 虽然这段插话里希罗多德着重于讲多里欧斯因为不满兄长克里奥美尼,出走西西里岛,并最后战死在那里.

Lethbridge

莱斯桥

莱斯桥大学就位于莱斯桥(Lethbridge)城里,一个离卡尔加里有两个半小时车程的阿尔伯塔省的第四大城市--人口九万多一点. 据在那里的一个朋友所说,该城也就一个中餐馆,没有一家专卖中国商品的商店,中国大陆人一共没几百个人,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization