在那里

If you don't stop gawking at me and get the hell out of here

不要痴呆地看着我,快滚开

That's your girlfriend? Right there?|那是你的女朋友?就在那里? | If you don't stop gawking at me and get the hell out of here...|不要痴呆地看着我,快滚开 | I'll kick your ass.|快滚

Gleans that gentle beam of bright

闪烁着温柔的光芒

Do you see, the star is still there, 你看到了吗,星星还在那里, | Gleans that gentle beam of bright; 闪烁着温柔的光芒; | Dust in the wind, and birds fly by, 风中的尘土,鸟儿飞过,

Why are you humoring him? Stop it

你为什么要跟他聊天? 别再说了

...I'll be over there with Native American Joe Pesci.|我会在那里跟印地安人... | Why are you humoring him? Stop it.|你为什么要跟他聊天? 别再说了 | You know what, there's an empty table over there.|那边有...

one day, we jettisoned, on the iron coast

一天,我们放弃了,对受表彰的海岸

until the sand flats reabsorb it.There, 直到砂单位吸收它. 在那里, | one day, we jettisoned, on the iron coast, 一天,我们放弃了,对受表彰的海岸, | our hope, more gasping than 我们希望,更多气喘吁吁比

Kidnapped, huh

绑架, 嗯

I"ve been kidnapped. I-- I need you to go to the police.|我被绑架了.我--我要你报警 | Kidnapped, huh?|绑架, 嗯? | This is for real. I-- I don't know where I am.|这是真的 我--我不知道我在那里

Then it's panicking me

我也会跟着慌乱

And if it's panicking you如果这时你恐慌 | Then it's panicking me我也会跟着慌乱 | But I will be there但我会在那里

The letter was happily phrased

这封信措辞妥当

Happily, she wasn't there.幸亏她不在那里. | The letter was happily phrased.这封信措辞妥当. | To be sure, she it the best student in the class.(不定式短语)

And a thousand fragrant poises

和无数芳香馥郁的花束

And I will make thee a bed of roses 在那里我要为你砌玫瑰花床 | And a thousand fragrant poises 和无数芳香馥郁的花束 | A cap of flowers, and a kirtle 制一顶饰有花朵的帽子,一件短裙

She shuddered to think of those days

想到那些岁月她不寒而栗

He stayed there for two years to do some research. 他呆在那里两年... | She shuddered to think of those days. 想到那些岁月她不寒而栗. | We jump for joy to hear the good news. 听到这个好消息,我们高兴的跳...

And sneaks up to your bed

鬼鬼祟祟地接近你的床

It looks at you with its eleven eyes,用它的十一只眼睛盯着你, | And sneaks up to your bed!鬼鬼祟祟地接近你的床, | You lie there still, not moving,你躺在那里,一动不动.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization