在那边的

Being There

在那边

1980年他主演的>(Being There)让他获得了金球奖最佳男主角称号,当年7月他离世而去. 这样的一生足够拍出一部好的传记电影

It didn't burst. It was pulled apart

没破裂 是被拉开的

This pipe goes through the ceiling, over that wall,and into your shower.|水管顺着天花板 穿过墙 到... | It didn't burst. It was pulled apart.|没破裂 是被拉开的 | You hang laundry in there?|你在那边挂衣服...

By the spirits

以精灵们的气力

- By the spirits! 以精灵们的气力! | - For Calendor! 为了Kalimdor! | - Well, there it is. 好,在那边

By the spirits

以精灵们的力气

- By the spirits! 以精灵们的力气! | - For Calendor! 为了Kalimdor! | - Well, there it is. 好,在那边

We got a call about a trick roll

我们接到了一个 报告迷魂党案的电话

What's up, fellas?|怎么了,伙计? | We got a call about a trick roll.|我们接到了一个 报告迷魂党案的电话 | Right there. Room 141 3.|就在那边,1413号房间

Wave goodbye to your clock radio,asshole

混蛋 跟你的狗屁电台节目一起拜拜吧

I go to America!|我要去美国了! | Wave goodbye to your clock radio,asshole!|混蛋 跟你的狗屁电台节目一起拜拜吧 | If you cheat on me, I will come over there...|你要在那边胡搞 的话 我死也要追过去

Moon Struck

月色撩人

自从>(Moon Struck)与>(China Girl)两部电影把小意大利绘成一种梦幻,旁边的唐人街便黯然失色了. 我上班下班都绕小意大利直上东村. 习惯在那边的肉店买一些甜面包和炸薯蓉饼. 三角五分一个,入口比米饭要好,

Or woods and steepy mountains yield

还有风光明媚的山谷田园

That valleys, groves, or hills, or field, 这里有峻峭秀丽的山峦, | Or woods and steepy mountains yield; 还有风光明媚的山谷田园. | Where we will skit upon the rocks, 在那边,我俩坐在山岩上,

transmarine trans

越过 来自海外的

aeromarine aero-空中、航空、飞行 | transmarine trans-越过 来自海外的 | ultramarine ultra-以外 在还那边的,海外的

The weary world rejoices

疲倦的世界欢喜

The thrill of hope 希望的震颤 | The weary world rejoices 疲倦的世界欢喜 | For yonder breaks a new and glorious morn 因为在那边打破一个新而光荣的早晨

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)