在进行中的

chemosynthesis

化能合成作用

不具备光合色素的自养型细菌,通过化能合成作用(chemosynthesis)来合成,即只能利用无机物氧化分解放出的化学能量,作为还原二氧化碳的能量来源,它只能在有氧气的环境中进行.

chopper

斩波器

为了获得最佳的精度,自动置零或"斩波器"(chopper)型实现了极低的失调电压和漂移. 由于它们采用了对放大器中的不平衡进行连续校正的技术,因此可在很宽的温度范围内保持接近于零的失调电压,实际上具有了抗老化能力(失调电压随时间的变化很慢).

Clips

夹子

比赛中对小夹子(Clips)和绳的长度都有具体的规定. 自行车游戏是一项由一只犬或犬队拉着自行车行进的运动. 尽管任何种类的犬都可以用来进行此项运动,可是西伯利亚哈士奇,萨摩耶,马拉慕,指示犬(Pointers)在自行车赛中用的最多.

complaint

原告

同时,在主题演讲之后,ITC的法官和模拟审判团成员分别饰演法庭审理中的原告(Complaint)、被告(Respondent)及证人,生动地演示了对控辩双方的法庭辩论及对证人进行质证(Cross-Examination)的过程.

computer language

计算机语言

计算机语言(Computer Language)指用于人与计算机之间通讯的语言. 计算机语言是人与计算机之间传递信息的媒介. 实现预期目的而进行操作的一系列语句和指令. 一般分为系统程序和应用程序两大类. 计算机中的程序在港澳台地区称为程式.

concerto

协奏曲

"协奏曲"(Concerto)指一种由独奏乐器与管弦乐队协同演奏的大型器乐作品. 它的特点是独奏部分具有鲜明的个性和高度的技巧性. 在音乐进行中,独奏与乐队常常轮流出现,相互对答、呼应和竞奏. "协奏曲"包括"独奏协奏曲"和"大协奏曲".

constitutional

宪政

美国汉学家史华兹曾经将孔子与亚里士多德进行过比较,"亚里士多德最为关注的是在一个使得善的效果极大化、以及使得坏的效果极小化的'宪政'(constitutional)法律体系中的权力和权威的分配问题.

social constructionism

社會建構論

后现代主义运动中,社会建构论(social constructionism)作为一项重要的理论建树,在元理论的层次上对西方传统的二元主义认识论进行了批判和解构,把关注的焦点从二元主义认识论所专注的心灵与世界的关系转移到语言与世界的关系.

controllable

可控制的

从形式的角度定义,所谓的工作流程是指各种对象(文件、图像、音频/视频信号,或者只是数据信息)按照既定的流程规则在系统环境中进行有方向性的(Oriented)、可控制的(Controllable)流动.

cooling system

冷却系

2、分类 冷却系按照冷却介质不同可以分为风冷和水冷(图8-1),如果把发动机中高温零件的热量直接散入大气而进行冷却的装置称为冷却系(cooling system)的主要功用是把受热零件吸收的部分热量及时散发出去,保证发动机在最适宜的温度状态下工作.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization