在进行中

wheat bran

麦麸

采用模拟胃和小肠环境进行体外实验,同时对大白鼠进行体内实验,研究了4种海藻膳食纤维对Cd2+、Pb2+、Hg2+的体内、体外清除效果,并与麦麸(Wheat bran)膳食纤维进行了比较研究.结果表明:(1)在体外模拟实验中,

calibrate

校正

"校正"(calibrate)栏中,可以对R,G,B三个颜色通道单独进行色相和饱和度的调整,非常方便. 这时,前面提到的颜色轮盘在色相调整中可以派上用场. 对于微距摄影等色彩游戏,该功能提供了绝佳的艺术创作空间. 在森林中,在草原上,或者在海边,

Construction Site

工地

"紧急工程"(emergency work) 指─(b)由于不可控制的自然力量或由于意外导致公用服务设施的故障、道路坍塌或道路封锁而即时需要进行的修葺工程;"应呈报工程"(notifiable work) 指─(3)在本条及第8(4)条中,"建造工地"(construction site) 指进行或拟进行建

device context

设备上下文

而在Windows的GDI系统中进行图形显示是通过图形设备上下文--(Device Context)简称DC--进行的. 所以获取RC就是:②调整这个DC的象素格式(PixelFormat)以便OpenGL库进行绘制,

crabbing

煮呢

9.煮呢(crabbing) 煮呢整理是羊毛织物在张力下用热水浴处理,使之平整且在后续湿处理中不易变形的工艺过程. 煮呢主要用于精纺毛织物整理,在烧毛或洗呢后进行. 羊毛在纺织过程中纤维受到外力作用发生各种变形,松弛后会产生收缩,

des cription

描述

又如Windows Media ASF Indexer工具可以在ASF流中加入流的名称(Title)、描述(Des cription)等信息,它们在ASF流播放时会显示在播放器的信息窗口之中;对ASF文件进行编辑管理,设置影片的长短;在ASF流中添加标记(Marker),

false imprisonment

非法监禁

在英美法对侵权行为进行类型化的过程中,不仅有依据侵害客体进行的权利类型化,也有依据行为特点进行的行为类型化,比如侵扰(Nuisance)、移转(Conversion)、殴打(Battery)、威吓(Assault)、非法监禁(False imprisonment)等.

identification code

标识码

它是标准体系的一种直观表现形式,其组成单元是标准. 标识码(Identification Code) 在要素分类的基础上,用以对某一类数据中某个实体进行唯一标识的代码. 它便于按实体进行存贮或对实体进行逐个查询和检索,以弥补分类码的不足.

Objects

对象

在信源方面,不是简单地对连续的图像和声音进行压缩,而是对图像和声音进行详细的分解和描 述,将计算机中"对象"(Objects)的概念引入MPEG-4,对音视频对象和背景及文字分别进行 压缩,甚至采用参数控制综合合成的办法还原图像和声音,

pervasive

无处不在的

莱考夫和约翰逊继承了雷迪的思想,他们也认为,隐喻在日常生活中是无处不在的(pervasive),不但在语言中,而且在思想和行为中,我们赖以进行思考和行动的日常概念系统,在本质上也基本是隐喻性的.

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟