在进行中

Behind the Scenes

幕后

曼联喜欢在比赛前夜进行知识问答测试,这个细节是在一本有两位曼联职员所写的名为>(Behind The Scenes)的书中披露的. 曼联球员和主教练弗格森,以及其他教练成员,通常在重大比赛前用这个方式放松. 但由于问答比赛进行的很激烈,

bucket shop

投机商号

他们在波士顿的一家投机商号(bucket shop)进行了这笔交易. 由于在这种商号中,人们基本上是把赌注压在股票下一步或是非常短期之内发生的价格变动上,所以他们进行的交易往往都是低预算的投机行为. 在那里,

paper chromatography

纸色谱

纸色谱(paper chromatography)又称为纸层析,是在滤纸上进行的色谱分析法. 滤纸被看作是一种惰性载体,滤纸纤维素中吸附着的水分或其他溶剂,在层析过程中不流动,是固定相;在层析过程中沿着滤纸流动的溶剂或混合溶剂是流动相,又称展开剂.

comparable

可比

欧盟床单案对反倾销协议第2.4.2条中的"可比(comparable)"进行了解释. 第2.4.2条规定:"在调查阶段确定倾销幅度通常应在比较加权平均正常价值与加权平均的全部可比(comparable)出口交易价格的基础上进行,或在交易对交易的基础上比较正常价值与出口价格.

Geochemistry

地球化学

李方林等 全球定位系统(GPS)在周口店教学实习中的应用,现代高校研究,19992)英语>(Geochemistry)教材. 在开展双语教学过程中,我们引用了美国Cornell大学White教授编写的>,在地质学理科基地班和资源勘查工科基地班中进行试用,

user interface

用户接口

Client/Server 体系结构将原来运行在主机系统上的大型数据库系统进行适当的划 分,在客户机和服务器之间进行合理的分 配, 在Sybase SQL Server 中,将数据库和应用划分为以下几个逻辑功 能:用户接 口(User Interface)、表示逻 辑(Presen

Issue of Law

法律问题

在英美法系中,法律审包括以下几种情况:1、在有陪审团参加审理的刑事和民事案件中,陪审团就诉讼中的事实问题(issue of fact)进行裁断;法官在陪审团认定的事实基础上决定有关法律问题(issue of law),此种意义的法律审和事实审多是表明陪审团和法官各自处理的问题不同而已,

unit length

单位长度

在"修改线型"(Modify Line Font) 对话框中,对所选线型进行必要的修改:通过在"单位长度"(Unit Length) 框中键入新值,来改变长度. 通过在"线型图案"(Font Pattern) 框中键入一系列短横线 (-) 和空格 ( ),改变线型图案.

stress relaxation

应力松驰

文章摘要:玻璃制品的退火是在连续冷却的条件下进行的,应力松驰(Stress Relaxation)是在降温过程中实现的. 因此在恒定温度下应力松驰的规律能否直接用于实际生产中需要研究. 文中首先确定了在恒温下应力松驰的初始阶段中σ0/σ与时间有线性关系,

Helmuth Von Moltke

赫尔穆特?冯?毛奇

普鲁士陆军元帅赫尔穆特.冯.毛奇(Helmuth von Moltke)曾评论说,"没有什么计划在遭遇敌人后还有用". 在商业(以及政府)中,这句话可以换成"没有什么计划在遭遇现实后还有用". 纸面上或PowerPoint演示中看来很好的东西,在现实世界中未必会进行得那么好.

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟