在进行中

Kahn test

康氏试验

抗原与相应抗体在试管中或凹玻片上混匀,经过一段时间后,出现肉眼可见的絮状沉淀. 如康氏试验(Kahn test)诊断梅毒. 琼脂扩散法(agar diffusion) 免疫扩散法(immuno-diffusion)可溶性抗原与相应的抗体在半固体琼脂内扩散并进行沉淀反应.

spot kick

点球

"银球制"规定,即使一方在加时赛中先射入一球,比赛也要进行到该半场结束. 国际足联从本届世界杯起将加时赛恢复为传统赛制,即双方要打满30分钟的加时赛,如果在加时赛结束时仍然未分胜负则进入点球(spot kick)大战.

Kicker

踢球手

当记者问高2.26米的大姚喜欢橄榄球哪个位置时,大姚还是幽默的说:"嗯......踢球手(kicker)吧. "--在橄榄球中,踢球手是专门负责开球、射门以及追加得分射手的球员. 看来姚明对于自己的脚法还比较自信,而不大乐意去和强壮的橄榄球运动员们在比赛进行冲撞.

Maastricht University

马斯垂克大学

荷兰马斯垂克大学(Maastricht University)的研究人员发现,人置身较低温度下就可以迅速激活褐色脂肪. 在实验中,自愿者在一个华氏61度(摄氏16度)的房间里躺了两个小时后进行测试. 乔士林糖尿病中心的塞比斯和同事正在研究一种人造蛋白质的使用,

malic acid dehydrogenase

苹果酸脱氢酶

草酰乙酸由NADP-苹果酸脱氢酶(malic acid dehydrogenase)催化,被还原为苹果酸(malic acid,Mal),反应在叶绿体中进行. 但是,也有植物,其草酰乙酸与谷氨酸在天冬氨酸转氨酶(aspartate amino transferase)作用下,OAA接受谷氨酸的氨基,形成天冬氨酸(aspartic acid,

middle class

中产阶级

"中产阶级"(Middle Class)是现代社会学家在进行社会分层研究中常常使用的概念,意指介于工人阶级与资产阶级之间的一个中间阶级. 构成这一阶级的成员较为广泛,有管理人员、技术人员、知识分子等等. 尽管"中产阶级"这一概念在内涵与外延上还需作进一步理论探讨,

native language

本国语言

根据语音的发音、听觉特征,不管其在语言中的功能(有时称做印象(impressionistic)转写法),以系统的、前后一致的方式记录语音的方法,这需在字母语言间才能实现;音译法(transliteration),将螈语言的发音按本国语言(native language)的音位系统进行转写;

ORD

旋光色散

虽 然在许多情况下,旋光色散(ORD)、圆二色性、红外光 谱和核磁共振的理论处理并不精确,但计算值和实验值 却相当一致. 因此,研究者能用这些方法对多肤在溶液 中的估计构象进行快速验证.

ordinate

纵坐标

在OPNET中,这也被称做横坐标(abscissa)和纵坐标(ordinate). 在绝大多数情况下,independent variable都是仿真时间(simulation time),它随着仿真的进行单调的增加. 换句话说,大多数情况下,vector代表了我们所关心的量值随时间的变化.

overscan

过扫描

产生显示范围安全问题的原因在于电视接收还原设备在显示视频信号时存在"过扫描"(Overscan)现象. 所谓"过扫描",简单地理解是指电视机中的扫描系统,在进行图像扫描再现时,场扫描和行扫描的幅度过大,超过了电视机画框的范围,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization