在进行中

acetaldehyde

醋醛

酒精在肝脏中主要是由肝微粒脢乙醇酸化系统进行代谢,酒精进入至肝脏后,在肝胞质液中(hepaticcytosol)被ADH(alcholdehydrogenase)催化,将酒精转变为醋醛(acetaldehyde).

analytical method

分析方法

按照分析方法(analytical method)对证明过程中进行的"事实复原"与"理论重构"的划分在实务中并不具有绝对意义. 这只是一种理论的假想,实际上人类的思维往往是将这两个步骤混杂在一起的,诉讼的目标只是为了对案情事实做出一个众人所认可的解释罢了.

Annunciation

天使报喜

研究人员发现,在壁画中有一个天使模样的轮廓,这个轮廓和保存在乌菲兹博物馆的达芬奇作品>(Annunciation)中的天使非常相似. 由此更可以断定,这些壁画为达.芬奇所作,这间秘密画室也是他曾经进行艺术创作的地方.

behave properly over his wife's financial affairs

在妻子的财政事务中行为恰当

the investigations currently underway: 目前正在进行... | behave properly over his wife's financial affairs: 在妻子的财政事务中行为恰当. | Sitting grim-faced and hands pressed together: : 面孔铁青双手交...

believe in

信任

很显然,由于我们可以信任(believe in)现在的东西和未来的东西并且对它们加以评估,所以在图表中,我们可以忽略这个维度. 从形态处罚进行交叉分类的结果可以在图4.4中反映出来. 数学的加减号分别代表正面和负面的形式,而中性的形式用一个零表示.

Orc Burrow

地洞

兽人地洞(Orc Burrow) 地洞为兽人提供食物. 它们也可以在战乱时装载苦工. 一旦进入兽人地洞,苦工就可以从地洞中向外投掷长矛以保卫他们的地盘. 兵营(Barracks) 在兵营中可以征募兽人步兵、巨魔猎头者和投石车,同时也可以进行狂暴力量和巨魔再生的升级.

contract

收缩

选择你所创建的通道, 保持选择区域浮动, 收缩(contract)它 (具体收缩的数量要看你图像的大小而定) 直到如图所示.4.如果你愿意, 可以发挥到图像编辑窗口在快速蒙版(QuickMask)中进行下一步或继续在通道中编辑.我更愿意选择快速蒙版模式,

crime rate

犯罪率

犯罪计量与犯罪分布 1、犯罪率(crime rate)就是每个人口单位中犯罪的总数. 2、犯罪生涯(criminal career)是指个人在一生中的某一段时间内卷入犯罪活动,并且在较长时间内继续进行犯罪行为直到最后停止犯罪行为的现象. 这个术语意味着,

Dread Knight

恐惧骑士

>中的职业设定一直是玩家关心的话题,在官方论坛以及玩家网站上,很多玩家都对游戏中将出现的职业进行了猜测,并加入了许多自己的想法,而直到最近这藏匿在雾气中的冰山才露出了其中的一角. 门徒(Disciple)和恐惧骑士(Dread Knight)两个职业首先浮出水面.

electrophoresis

电泳

电泳(杨学辉) 电泳(Electrophoresis)是指带电荷的粒子或分子在电场中移动的现象称为电泳.大分子的蛋白质,多肽,病毒粒子,甚至细胞或小分子的氨基酸,核苷等在电场中都可作定向泳动.1937年Tiselius成功地研制了界面电泳仪 进行血清蛋白电泳,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul