在这里

at hand

在身边

在这里说的不在他手上推测说的是他没有那资料,应该说的是in hand,而不是没有带在身边(at hand)在这里说的不在他手上推测说的是他没有那资料,应该说的是in hand,而不是没有带在身边(at hand)

Over here

这里

继>之后,特拉沃尔塔成为百老汇"这里"(Over Here)演出公司的一名正式成员. 在"这里"公司干了10个月后,他决定再次前往好莱坞试试自己的运气. 这一次,他毫不费力就得到了大量电视剧的重要角色,先后在>、>(Emergency!

somewhere about here

在附近的什么地方; 大约; 这里的某处

40. sign in here 在这里注册 | 41. somewhere about here 在附近的什么地方; 大约; 这里的某处 | 42. stay on here 继续呆在这里

Yeah, I did my time in one of these, but I'm|more be an alley cat heart, you know

是的,我在这里待过一段时间,但是|更多的是有个野猫的心,知道吗

You... You seem to know|a ... | Yeah, I did my time in one of these, but I'm|more be an alley cat heart, you know?|是的,我在这里待过一段时间,但是|更多的是有个野猫的心,知道吗? | Sprung out first chance ...

I'm feeling a little under-appreciated here, Cassidy

我觉得我在这里不受重视,卡希蒂

he had the suicide hotline on speed dial.|他想... | I'm feeling a little under-appreciated here, Cassidy.|我觉得我在这里不受重视,卡希蒂 | Don't you see? You've been attached to this forever.|你没看到吗...

Hey, water boy, it's back here

(送水的小子在这里呢)

You can... but you won't. (你是可以... 但是你不能这么做) | Hey, water boy, it's back here. (送水的小子在这里呢) | I don't need the chain, just the cross. (我不需要项链只要这个十字架)

Ten. Hmm? - Not here

十岁 嗯? - 别在这里说 )

Oh,adam's getting bigger,huh? ( 噢 adam看上去长大了点 ) | - Ten. Hmm? - Not here. ( - 十岁 嗯? - 别在这里说 ) | We need a favor. ( 我们要你帮忙了 )

of beauty and danger. Even|the pros are terrified of this place

甚至一些职业选手在这里都感到恐惧

First things first, Sal. The wave.|It's the perfect combin... | ...of beauty and danger. Even|the pros are terrified of this place.|甚至一些职业选手在这里都感到恐惧 | Dig this, Sal. Section behind me.|...

tes mots, tes tabernacles et ta langue d'ici

你的言语,你的帐篷和你在这里的语言

prends tes clic et tes clac et tes reves et ta vie(这句不太好翻... | tes mots, tes tabernacles et ta langue d'ici你的言语,你的帐篷和你在这里的语言 | l'escampette et la poudre et la fille de l'air悄悄溜...

Everybody that flew has a tree here. Gagarin's tree would be 40 years old now

每个人飞向太空之前都在这里种颗树. 加加林的那颗已经有40年的树龄了

This is the walkway they be... | Everybody that flew has a tree here. Gagarin's tree would be 40 years old now.|每个人飞向太空之前都在这里种颗树. 加加林的那颗已经有40年的树龄了. | When Shep and l were ...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.