在这一点上

Alexandre Pato

帕托

另外,帕托(Alexandre Pato)在08年进了17球,在过去60年的义甲史上,没有19岁的年轻人能做到过这一点. 个人表现方面,新加入的罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho)和他的巴西同胞卡卡(KaKa)均以7球成为队内的联赛头号射手. 出场时间最多的球员是荷兰球星西多夫(1632分钟).

anonymity

匿名

另外有些人谈到了现代生活的"匿名"(anonymity). 此外还应当看到,在美国教会的归属感与德国比起来,带有更多地经济上的负担,尤其是对穷人而言. 已公开的家庭预算也证明了这一点,在埃瑞(Erie)湖的一座基本上完全由德国伐木工移民构成的城里,

Bravo

(喝彩)

米勒(Wentworth Miller)被德国最流行的青少年杂志>(Bravo)评选为"最受欢迎的明星",他因此也捧起了"Shooting Star"奖,引爆全场的热烈气氛. 上一季Lincoln曾在在 "公司"(The Company)给他的纸箱中发现过Sara的头. 关于这一点,

bring up against

使面临

Please bring up this point at the next meeting.请把这一点在下次会议上提出来. | bring up against使面临 | The truck brought up suddenly against a building.卡车突然在一撞房子面前停了下来.

venture capital fund

创业投资基金

创业投资基金(Venture Capital Fund)是指由一群具有科技或财务专业知识和经验的人士操作,并且专门投资在具有发展潜力的新兴以及快速成长公司的资金. 台湾创业投资基金是以公司型态成立,这一点在形式上与大陆是一样的.

Internet censorship

网络审查

中国发展网络伊始,接入互联网的用户就必须在网络提供商处登记使用真实的个人资料,而这一点在世界其他地方也普遍存在,是网络商为用户提供服务的需要,因此一般不被看作网络审查(Internet Censorship)意义上的网络实名制.

Edmonton

埃得蒙顿

加拿大女子公开赛已经成为LPGA巡回赛上最好的赛事之一,这一点在埃得蒙顿(Edmonton)皇家梅菲尔(Royal Mayfair)有充分的体现. 八月份,一流的阵容现身那里,而世界第一罗蕾娜-奥查娅(Lorena Ochoa)最终赢得了冠军. 在球场之外,

ethos

风气

"在一篇论述这种关系的短文中,他谈到"社会风气(ethos)与自我互补,群体认同与自我认同互补". 这一点可说超越了弗洛伊德,但也显示,在"群体"与个人自我认同的关系上,埃里克松不免武断,而其宽松的全包式风格则与弗洛伊德如出一辙.

geoid

大地水准面

这一点在很多Goce卫星图上看到的对角条纹体现得尤为明显. 科学家称,要想知道如何最有效地处理这些数据,还需要从事更多的研究. 尽管如此,在构建地球物理学家所称的"大地水准面"(geoid)科学活动的最初几个月,仍有望收集到充足的高质量信息.

intellectual

理智的

在齐美尔的论述中,理智不是寻常意义上的思维能力,而是和韦伯的工具理性十分接近的概念,在文中,理智的(intellectual)和理性的(rational)交替使用;明确这一点,才能理解齐美尔的理智带来的诸多效应以及为甚么将它们归为非人格.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢