在试管中

flap

摆动

而这些蛋白质与DNA结合. 为了确定BRCA1的作用,研究人员提取了这种 蛋白质的拷贝,使其在试管中与双链DNA结合. Gellert解释说,这些DNA带有模拟遗传学损伤的结 构,诸如Y-形分支或一个引致DNA长度自由摆动 (flap)的切口链.

hatchery

孵化场

在赫胥黎的>中,婴儿是在"孵化场"(hatchery)炮制出来的. 这个泡在试管中的"卵细胞",依上方旨意特别培养后,可以一次生产8个至96个婴儿,个个样貌相同,智商和体能也相同. 他们长大后,就会成为模范公民. "大洋邦"就有这么一位人物.

Kahn test

康氏试验

抗原与相应抗体在试管中或凹玻片上混匀,经过一段时间后,出现肉眼可见的絮状沉淀. 如康氏试验(Kahn test)诊断梅毒. 琼脂扩散法(agar diffusion) 免疫扩散法(immuno-diffusion)可溶性抗原与相应的抗体在半固体琼脂内扩散并进行沉淀反应.

petunia

矮牵牛花

移入植物细胞中的细菌基因是一段具有抗生素抗药性的DNA(注二),这可使卡那霉素(kanamycin)失去活性的基因被移入由试管培养的矮牵牛花(petunia)细胞中. 此抗生素对植物本身并无影响,但能妨碍在试管中生长的植物细胞. 於是,

precipitin

沉淀素

沉淀原(precipitonogen);沉淀素(precipitin);稀释抗原. 环状沉淀反应(ring precipitation) 环状试验(ring test):用于抗原的定性;如鉴定血迹. 絮状沉淀反应(flocculation precipitation):絮状反应,抗原与相应抗体在试管中或凹玻片上混匀,

resorcinol

雷琐辛

一、在一试管中,以烧红之铜线氧化甲醇溶液(3毫升,其浓度约为1%),使其变成甲醛,加入一滴0.5%雷琐辛(resorcinol)溶液. 取另一试管加入浓硫酸4~5毫升,并使其倾斜,然后将第一试管之混合液沿其管壁加入,使其形成两层;仔细观察,

arachidonic acid

花生四烯酸

有一种理论认为癌细胞需要依靠从一种脂肪 "花生四烯酸"(arachidonic acid) 转变过来的物质才能成活. 这种酸在美国大量吃的肉、乳制品和蛋三类食品中最丰富,所以不吃这三类食品就可抑制癌细胞的存活. 在试管中断绝这种来源,

nonacosane

二十九烷

尚含蜡酸(ced alcohol),二十九烷(nonacosane),正二十七烷(hepta-cosane),豆甾醇(stigmasterol),谷甾醇(sitosterol),鞣质(tannin)等. 3.抗菌作用:在试管中,皂荚对某些革兰氏阴性肠内致病菌有抑制作用. 其水浸剂(1:3)在试管中对某些皮肤真菌也有抑制作用.

Pavia

帕维亚大学

意大利帕维亚大学(Pavia)大学研究人员发现,葡萄酒能够消灭引起口腔疾病的细菌,即使将葡萄酒中的酒精去除,也能够起到相同功效. 不过这仅仅是在试管中进行的试验,如果说仅靠一杯葡萄酒就能治好你的蛀牙还为时过早.

transforming principle

转化因子

McCarty找出转化因子(transforming principle)的本质(即何种物质).他们在试管内而非小鼠活体中重复此实验,发现只要将平滑菌株的细胞内萃取物加到粗糙菌株试管中,就会使粗糙菌株转变为平滑菌株.为确定此萃取物究竟为何物,他们将各种分解酶加入萃取物中,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以