在诉讼中

analytical method

分析方法

按照分析方法(analytical method)对证明过程中进行的"事实复原"与"理论重构"的划分在实务中并不具有绝对意义. 这只是一种理论的假想,实际上人类的思维往往是将这两个步骤混杂在一起的,诉讼的目标只是为了对案情事实做出一个众人所认可的解释罢了.

counterclaim

反诉

[反诉](Counterclaim) 在已经开始的民事诉讼中,本诉被告向受诉人[确认之诉](Action For Confirmation) 一方当事人请求人民法院确[给付之诉](Action Of Performance) 亦称"执行之诉".

criminal offence

刑事罪

比方说,在反对简而言之,在税务诉讼中,除了刑事罪名检控(criminal prosecution) 的逃税(tax evasion) 个案,刑事罪名里要求的「没有合理疑点beyond reasonable以刑事罪(criminal offence)检控(prosecute) 纳税人.

Issue of Fact

事实问题

在英美法系中,法律审可以指下列几种情况:第一指在有陪审团参与审理的刑事和民事案件中,"陪审团的职责是参加庭审,听取证据,然后进行评议,就诉讼中的事实" [45]作出裁断,由陪审团来决定事实问题(issue of fact);而法官则只决定有关的法律问题(issue of law),

legal representative

法律代表

(5) 在第(3)款中,"虚耗讼费"(wasted costs) 指法律程序的一方因任何法律代表个人作出或透过其雇员或代理人作出的下述行为而招致的任何讼费-(6) 在本条中,"法律代表"(legal representative) 就任何法律程序的一方而言,指代表该方进行诉讼的大律师或律师.

Crimes and Misdemeanors

犯罪与不端

在广告中擅自使用他的形象. 对于伍迪.艾伦提起的诉讼,在美国和加拿大拥有180多家商店的Apparel公司发言人没有立刻做出回应. 奥斯卡获奖导演伍迪.艾伦的主要代表作有>(Annie Hall)、>(Crimes and Misdemeanors)等.

Plea bargaining

辩诉交易

需要说明的是,尽管在某些国家,如美国,ADR不仅用于解决民事纠纷,在刑事诉讼中也以"辩诉交易"(plea bargaining)等典型形式广泛存在,但这种制度毕竟与现代法治原理不尽相符 ,同时与本书所论述的ADR亦属于不同的范畴、涉及不同的基本理念和原则,

prosecute

检控

在反对利得税中,简而言之,在税务诉讼中,除了刑事罪名检控(criminal prosecution)的逃税(tax evasion)个案,刑事罪名裏要求的「没有合理疑点beyond reasonable刑事罪(criminal offence)检控(prosecute)纳税人, 而在刑事罪的检控裏,

time bomb

时间炸弹

在法庭上的证词表明公司由被告的时间炸弹(time bomb)所造成的损失超过 $100,000美圆,详细的损失还没有完全确定清楚. 在6天的诉讼中证据表明 Mr. Shea在2001年8月被公司聘请为程序员和公司的特殊金融软件计算机网络的管理员.

Chris Menges

克里斯.门杰斯

而曾因种植大麻被捕、最终在4年法律诉讼中胜诉的伍迪-哈里森(Woody Harrelson)将在片中饰演塞隆的辩护律师. 除了强大的演员阵容,由两次获得奥斯卡最佳摄影的克里斯-门杰斯(Chris Menges)担任摄影指导,也确保了影片的制作质量.

dendrology：树木学

> (dendrology) 是林业院校所特有的一门专业基础课,是林学、森林资源保护和游憩、水土保持与荒漠化防治、草业等专业的必修课程. 本课程以>为基础,其 研究对象是树木的形态特征、系统分类、生物学特性、生态学特性、地理分布、资源利用及其在林业生态工程、经济开发及环境美化中的

cartilage lacuna：软骨陷窝

软骨细胞埋藏在软骨间质内,它所存在的部位为一小腔,称为软骨陷窝(cartilage lacuna). 在HE染色标本上,陷窝周围的软骨基质呈强嗜碱性,染色很深,称软骨囊(cartilage lacuna). 同源细胞群中的每个软骨细胞分别围以软骨囊. (2)基质:透明软骨基质为半固态.