在记录上

summons

传唤

[48]该法规定联邦政府如果要对有关的银行客户的记录进行调查,只限于在以下的场合进行:在客户同意的场合;基于行政上的附带罚则的传票(subpoena)或传唤(summons)进行调查的场合;基于搜查证进行调查的场合(search warrant);

tongs

夹子

在广场的怪物可以不用去打了,先要找到一间面包店,找到了面包店在里面调查一下,发现一个夹面包的夹子(tongs)可以用得上. 拿着夹子跑回有钥匙的房间使用夹子,终于拿到钥匙(key)了,但还是要记录一下. 这把钥匙是用来把广场那边的图书店门打开的.

vellum

羊皮纸

以上所述使我们发现,把要给后世留下来的重要记事等写在草纸或羊皮纸(vellum)上,把日常琐事写在木牌上. 以这样的角度来看中国古代,和西方草纸及羊皮纸相当的记录重要内容的素材是什么呢?不外是帛和绢,我想这样推论并非不妥吧.

Anastomus oscitans

钳嘴鹳

该地区属天然河流-湖泊湿地生态系统,是洱海源头之一,有少量农田和民居分布在小岛上,植被分布亦具有一定多样性,基本符合部分鸟类(特别是水鸟)较为理想的生境. 我们是在一个湖心小岛上一棵树的树冠顶端发现了这只钳嘴鹳(Anastomus oscitans)成鸟,经专家进一步鉴定为中国鸟类新记录.

Kids

半熟少年

他记录了徘徊在塔尔萨时代广场上的年轻人和青年皮条客;1992年的"在完美的童年"(in The Perfect Childhood) 他关注少年瘾君子的犯罪和少年模特的问题;1992年至1995年,一系列"溜冰者"(Skaters)的摄影和1995年的影片"半熟少年"(Kids)中反映了纽约华盛顿

stelae

石柱

在西班牙殖民主义者入侵玛雅以前,玛雅将神像、人像、神话景象的描绘,重要记事均精确地刻在石柱(stelae)、石壁,或五彩绚丽的陶器上. 玛雅的创世说 波波乌(Popol Vuh)的<<谏言书>>(Book of advice)是玛雅的圣书,记录玛雅的历史与神话.

wild pitches

暴投

雷基在第二年的生涯(Sophomore year)遇到了一些麻烦,留下了10胜16败,防御率4.63的成绩,并且在被安打数(hits allowed),自责分率(earned runs allowed)以及暴投(wild pitches)上留下全队最高的记录.

application-level gateways

应用层网关

应用网关 应用层网关(Application Level Gateways)技术是在网络的应用层上实现协议过滤和转发功能. 它针对特定的网络应用服务协议,如:超文本传输协议(HTTP)、远程文件传输协议(FTP)等,使用指定的数据过滤规则. 并在过滤的同时,对数据包进行必要的分析、记录和统计,

Independence Day

(天煞)

由于应用了无缝链接技术,电影的三个不同版本可以记录在同一张碟上,三个不同版本在播放的过程中不会有任何停顿,采用这种技术制作的碟片还有<<天煞>>(Independence Day)等,电影的三个版本看起来没有什么不同,增加部分的图像质量与剧场版的版本完全一样.

Holst

(霍斯特)

黄山雀是瑞典探险家霍斯特(Holst)於1893年在阿里山首度发现之新种,但自此便少有观察记录,直至目前我们对它的了解仍十分有限;而在百年后的今天,黄山雀才刚从国际保育红皮书濒临绝种鸟类名单上除名,我们若想继续努力挽救它的命运,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书