在讨论中

at liberty

自由

其他人(比如罗尔斯,1971)的说法则始终是自由(liberty). 据我所知,坚持这种术语差别毫无意义. 在以下的整个讨论中,我都是按照个人的体会不受约束(free)或自由(at liberty)地处理这两个术语,把它们视为确切相当的同义语,并交替使用它们.

Carver

卡弗

正如在价格规制的讨论中一样,卡弗(Carver)先生在这里又没能分析纯粹垄断利润和纯粹竞争利润之间的区别. 利息是刺激资本储蓄的必需品,因此对利息的任何征税都会减少储蓄,减少固定设备的供应,提高价格,降低对劳动力的需求,

cruciform

十字形

DNA链本身也非一根硬梆梆的棍子般,它可以弯曲(bending)形成超级卷圈(supercoil),它也可以卷成一个圈(loop)成十字形(cruciform)结构. 科学家也发现核酸在水溶液中的结构和它的环境因素如酸碱度、正离子的种类和浓度、聚合胺的浓度以及自身的碱基顺序(base本文要讨论之DNA三螺旋是以瑞奇(Alexandra Rich)为首的三人研究小组在

wash dishes

洗盘子

正在讨论中 under discussion | 洗盘子 wash dishes | 在远方,在远处 in the distance

floating population

流动人口

关于"农民工"的界定是很明显的,并且在相关的各种讨论中被强化,包括与其相关的"流动人口"(floating population)和"外来人口"的说法在政府层面都得到了较为统一的规定8.

Good

良好

它可以简要地阐述如下:心理组织将总是如占优势的条件所允许的那样"良好"(good). 在这一定义中,"良好"这个术语未被界定. 它包括下列特性,例如规律性、对称性、单一性,以及我们在讨论过程中将会遇到的其他一些特性.

parameter passing

传递

文章摘要:本文简要介绍了远程过程调用(RPC)的本质和体系结构,以及码桩(stub)和RPC在用户可移动性上做出的改进. 文章将具体讨论有关参数消息的建立、参数在消息中的表达形式和参数传递(parameter passing).

Soviet Union

(前)苏联

多年来,他们在讨论建立一个"新欧洲安全格局",在此新格局中,俄罗斯将维持其对近邻--主要是那些从前苏联(Soviet Union)分裂出去的独立国家--的霸权统治.

World class

世界级的

同时,我们期望能与KTRP公司建立长久的平等互利的合作关系合资公司的初期目标是发展世界级的(World Class)氙灯产品,并在中国内地和世界各地销售. 该由KTRP提供经验和技术从而减低制造成本并成为世界级产品,其它的产品和项目也在进一步讨论中.

postembryonic development

胚后发育

加之胚胎发育又在卵中进行,所以在讨论昆虫个体发育过程时,常以胚胎发育(embryonic development)为基点,把胚胎发育前的精、卵形成期叫昆虫的胚前发育(preembryonic development),把胚胎完成后到性成熟的过程叫胚后发育(postembryonic development).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人