在讨论中

phonology

音韵

我读语言学所时,讨论过中国里的"方言"是否真的是方言 (dialect),有一派是认为粤语和很多"中囯方言"是不同的语言 (language)来的. 因为除了音韵(phonology),在语言的语法(syntax)及语意(semantics)上也有差别.

phrasal verb

动词短语

动词短语(Phrasal Verb)是英语的重要组成部分,在口语和书面语中都被大量使用. 本文对动词短语做一些简单的讨论. 动词短语由动词加一个或两个小品词(particle)构成,如blow up, take off, look into, face up to等.

pi meson

介子

费曼在课堂上所举的范例中,有一些有重要的历史意义,包括拉瑟福德(Ernest Rutherford)发现原子核,及测定π介子(pi meson)质量的故事. 费曼并以他特有对人性的洞察力,讨论了另一类问题的答案,这一种问题对他大一班上起码一半的学生来说,

pickpocket

扒手

>(Pickpocket)的影评以及关于伯蒂彻(Budd Boetticher)的文章都触及一些在>中他花大篇幅讨论的观点;关于伯蒂彻如果说是伊姆斯最终令施拉德成为导演,那么,就他最终会成为哪种导演这个问题其实早就有迹可循.

small potato

人物

在央视9套的一次讨论智库的"对话"栏目中,当主持人对决策高层善用智库的能力表示怀疑时,汤敏用娴熟的英语温和地(正如他一贯的温和)反驳说,即便是他这样一个并不重要的人物(Small Potato)的"粗陋的(Humble)"建议,也经常能传达到决策高层那里去.

server process

服务器进程

我们会讨论数据库上运行的3类不同的进程:服务器进程(server process)、后台进程(background process)和从属进程(slave process). 在Oracle领域中有两个词很容易混淆,这就是"实例"(instance)和"数据库"(database). 作为Oracle术语,

Quaternary

第四纪

[6]刘东生.科学工作假说(Working Hypothesis)是科学创新的基础[J].第四纪研究,2006,26(5):673~[23]刘东生.关于是否在地层系统中取消"第四纪"(Quaternary)一名词的讨论和危机[J].第四纪研究,2004,24(5):481~

quiescence

静止

造血干细胞的"静止"(quiescence)状态实际上是由受体-配体的信号传递以及细胞黏附分子来动态调控的. 这篇综述主要讨论了造血干细胞在小生境中生存的特征. 对于正常的和癌性的干细胞关联以及它们生境的理解,

recoverability

可恢复性

另外,从系统的视角来看,所需要关注的还包括三个与"性能"有关的属性:可靠性(Reliability),可伸缩性(Scalability)和 可恢复性(Recoverability)--我将会在本系列文章的第五篇"无处不在的性能测试"中专门讨论这三个属性的含义和相关的实践经验.

removing

移除

但是要注意, 移除(removing)一行与将一行作为Deleted删除不同. 移除一行意味着物理地将行从数据集中去掉. 这种差别在后面讨论保持表或数据存储中数值时很重要. 由于数据集(DataSet)可以包含多个DataTable对象,因此必须有方法来将表彼此关联起来.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列