在西方

Yutu

玉兔

今年第2号热带风暴"玉兔"(YUTU)于今天下午在菲律宾以东的西北太平洋上生成,下午2点钟风暴中心位于北纬9.2度、东经139.1度,中心附近最大风力有8级(18米/秒),预计风暴中心将以每小时15公里左右的速度向西北偏西方向移动,强度逐渐加强.

zygocactus trurncatus

蟹爪兰

蟹爪兰(zygocactus trurncatus)又名蟹爪莲、仙指花、蟹兰、圣诞仙人掌、接骨兰、仙人掌科,蟹爪兰属. 由于它开花正逢圣诞节日,故而西方又称它为"圣诞花". 是隆冬季节一种非常理想的室内盆栽花卉,在向阳的窗台,高悬伞状低垂的蟹爪兰,满室生辉,美胜锦帘.

clowns

小丑

展出的Cindy创作的最近期"小丑"(Clowns) 系列里,她又开始参与角色扮演,并使用数码技术,在画面上更为方便方便地运用蒙太奇,并让背景充满更为绚丽的欢乐色彩,以此来对比西方文化中丑角自古以来所代表的矛盾意象与社会隐喻,

congealing

冻结

它可以解释1947-1949年双方前线的"冻结"(congealing)现象;也可解释从1949-1961年柏林围墙建成,德国国土遭到的一步步划分. 这项理论也可以解释,为什么西方各国的反共力量,不得不在军事上形成同盟,唯美国的马首是瞻(其中只有法国的戴高乐将军,

financial instruments

金融工具

围绕着"金融工具"(Financial Instruments)的确认、计量和报告,西方会计界出现了一系列对传统会计模式有重大突破的构想,有些甚至已体现在已发布的会计准则中.

Memories

回忆

另一张是她在上世纪八十年的出版的一张精选集<<回忆>>(Memories)是她自己挑选了一些自己感觉比较喜欢的歌曲. 3.卡彭特兄妹是我们国内广播最早播放的西方流行音乐的歌唱组合之一,上世纪八十年代的早期可以说他们的歌曲风靡了全国各个大城市,

Than your Sires' "Islands of the Blest

远胜于你先贤的"福岛

To sounds which echo further west 却回响在了辽远的西方 | Than your Sires' "Islands of the Blest." 远胜于你先贤的"福岛". | The mountains look on Marathon --- 群山瞩目马拉松

Intentions

意向

比如,他的<<建筑意向>>一书,其中的"意向"(Intentions)一词不仅有意图、目的的涵义,也包含有意义、含义的意思;他的<<存在.空间.建筑>>一书,已将着眼点直接落在了对于"存在"问题的探索上;而这里所译的这本<<西方建筑的意义>>,

Aediles

营造官

刻瑞斯(Ceres)神庙是平民的神殿,它的管理者--营造官(aediles)--是未曾听说有保民官以前平民所信托的代言人. 僭主,如同西方巴罗克时期的君王一样,是广义的自由主义者,在接下来的资产阶级统治阶段,他们不再可能是自由主义者了.

Cannae

坎尼

马上就有一个现代化的"坎尼"(Cannae)会战坎尼位于意大利半岛中部,公元前216年,汉尼拔率迦太基军在此将罗马军队打得全军覆没,此役是西方军事史上相当重要的会战.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝