在西方

Viper

蝰蛇

"蝰蛇"(viper)防空导弹是俄方推出的最新中低空防空利器,被西方专家称为"几乎无懈可击". 其主要特点是抗干扰性能好,配用被动式光电目标搜索和控制装置实施无源探测,从而能在敌方积极的电子干扰环境中,昼夜执行作战任务,

waveguide

导波管

这些天线的基部装有很像从发信器传送信号给发射天线的导波管(WaveGuide),很可能就是用作发射欺骗式干扰信号的ECM天线. 珠海号在舰桥两侧装有外形像哈尔滨号上用圆顶型天线罩盖住中国现役主要军舰的电子战装备与西方国家相比比较落后,

weak

弱

例如,西方的老人不喜欢被人说成"oldpeople"因为他们往往将"老"字与"弱"(weak),"变丑了"(ugly)等字(词)等同起来. 所以,英语里常用"pastone's prime"(盛年不再),"getting on years"(年岁在增大);

Westernization

西方化

在这些学者看来,全球化就是"西方化"(Westernization)或"美国化"(Americanization)或"殖民化"(colonization)的代名词. 他们顽固地坚持某种本土主义的立场,排斥任何形式的外来影响,或更具体地说来,拒斥来自西方国家的影响,

what's cool

什么是酷

我在写一篇关于西方国家的文章 I'm writing an article about western countries. | 10. 什么是酷 What's cool? | 作者: 玛丽亚.李 by Maria Lee

Angry Young Man

愤怒青年

他是西方世界"愤怒青年"(angry young man)及"垮掉的一代"(beat generation)的反英雄,也是一整代观众崇拜的偶像. 经过数十年回顾此片,它在美学上的创新和活力仍闪烁着光辉,虽然戈达尔不久就抛弃了年轻人存在的困境而往政治辩论前进了.

Apolline

阿波琳

柏林、巴黎、纽约和伦敦的博物馆联合起来,可以展现古代运动员的庆功盛宴,一些阿波琳(Apolline)的形象光鲜,另一些更接近现实,疲惫,带着伤疤. (原始的希腊人形象已经湮没在信仰基督教的烧窑工人手中了,<<掷铁饼者>>称得上是最著名的西方体育形象,

Ardea alba

大白鷺

现在大白鹭的两个亚种都是独立种, 分别为大白鹭(Ardea modesta)及西方大白鹭(Ardea alba),在野外要区分这三种白鹭更麻烦了. 大白鹭(Ardea modesta) 黄嘴、无饰羽 黑嘴、背饰羽、眼先蓝绿 亚洲东部、南部及大洋洲 嘴裂过眼,

Baluchistan

俾路支省

有西方人类学家考证,俾路支省(Baluchistan)的名字来自于其三个主要民族之一的俾路支人(Baluch),另外两个民族是帕坦人(Pathan)和布拉灰人(Brahuis). 帕坦人主要生活在首府奎达北面和东北面相对肥沃一些的山坡和山谷里.

By breezeless air to smoothest polish, yield

噢,这涟漪不兴的湖镜

Through the grey west; and lo! these waters, steeled 在灰暗的西方延伸; | By breezeless air to smoothest polish, yield 噢,这涟漪不兴的湖镜 | A vivid repetition of the stars; 却生动地再现星辰.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝