在西方

republic

共和国

它包括克里特、迈锡尼与小亚细亚的特洛伊,而希腊文明则是西方文明的源头. 孟德斯鸠说:共和政体是全体人民或仅仅一部分人民握有最高权力的正体. 在词源上,"共和国"(Republic)来自拉丁文"公共事务"(res-Publica)即政府由人民建立,并向全体人民负责.

property rights

产权

以后在接触到当代西方的产权理论之后,我才发现这一观点就是现代产权理论中区别"所有"(ownership)与"产权"(property rights)的思想. 根据现代的产权理论,我后来又对我的财产关系学说作了进一步的发挥. 我们通常所说的企业私有化,

Ritz

乐之

卡夫饼干业务在中国市场的份额将超过20%. "较之西方,中国人均饼干的消费量并不高. 未来几年,卡夫计划继续进军二、三线城市,并将分销渠道扩大三倍. "卡夫原本拥有的品牌包括奥利奥(OREO)、乐之(RITZ)饼干等. 而达能(...

salad oil

色拉油

色拉油(salad oil)一词源于西方,西方人以生蔬菜为主料,辅以各种调味品的凉拌菜,为了增加营养,需要在上面涂上油状涂布物,这就是色拉油. 为了保持蔬菜固有的色泽和味道,这种油需要无色无味;又因凉菜做好之后常常需要冷藏,因此,

salon

沙龙

"沙龙"(SALON)一词,原意是指"客厅". 沙龙仍是西方许多国家一种重要的艺术活动和市场模式,而且其含义早已超越了当初的范围而延伸到各种形式各异、规模不一的诸多活动中去. 我们在这里引入沙龙一词,

scholasticism

经院主义

西方史学东所谓"经院主义"(Scholasticism),即指包括经院哲"和神学思辨在内的认识方法或学术传统,而我们今天讲的经院哲学,是指在天主教经院(Schola)中讲授的官方哲学,常用来称西欧中世纪主要中世纪的欧洲,其实远不象人们想象的那样是一片黑暗和一片静寂,

scud

飞毛腿导弹

飞毛腿导弹(Scud)是一个已经被大众接受了的词汇,指苏联在冷战时期开发并被广泛出口的一系列的战术弹道导弹(战术弹道导弹). 这个名称是从"北约官方名称"为SS-1飞毛腿得来的,是西方的情报局将"飞毛腿"这个词与一种导弹联系起来的.

Seneca

塞内加

权势者的病态的情绪迫使苏格拉底饮鸩而死,逼得奥维德四处流亡,导致塞内 加(Seneca)割开了他的血管. 多少世纪以来,直到今天,西方文苑的最甜美的果实 仍然列在天主教会的"禁书目录"上. 拥有绝对权力的王公贵族的检查制度,

seventeen

(十七岁)

本书的很多部分重申了那些>(Elle)和>(Seventeen)的读者非常熟悉的希望与恐惧;青少年性教育、孩子对性的理解以及行为中父母的责任、少女怀孕以及直露的性形象和性暴力之间的联系,这些都是在当代西方媒体中为人熟知的特征.

William Shakespeare

莎士比亚

由这两部史诗组成的荷马史诗,语言简练,情节生动,形象鲜明,结构严谨,是西方第一部重要文学作品,荷马也被称为欧洲四大史诗诗人之一或之首(另外三人为维吉尔、但丁、米尔顿),雨果在>(William Shakespeare)一文中写道:「世界誔生,荷马高歌.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝