在西方

PRICE TAG

標籤

但在美国和其他西方国家,即使是小店,每样商品的包装上都有价格标签(price tag). 你不需询问价格,只用按照标签上的价格付钱即可,人们极少讨价还价. 但是除了商品本身的价格外,人们通常还需另付商品价格5%~8.5%的消费税.

principium

原理

应该是在有着不同逻各斯的不同文化之间有效地进行的,只有当我们认识到他者的价值和观点与我们的价值同等重要的时候,对话才能是有效的,否则,将会变成两点之间最长的线. 自从笛卡尔1644年发表>以来,西方哲学史上以"原理"(principium)为名的...

private sector

私营部门

西方国家公共部门(publicsector)是与私营部门(private sector)相对应的,它的边界在不同的国家和不同的时间都有所不同,但包括行政机构(civil service)、国有工业 (nationalized industries)、公用事业(public utility)以及辅助性部门 (ancillary services).

privatization

民营化

以保证国家与社会摆脱因为经济、政治与文化发展所带来的种种危机. 西方国家的规制深受凯恩斯主义影响,在第二次世界大战后许多上克服了传统行政法管制方式的弊端. "民营化"(privatization)作为公共行政改革的一个趋势,"若从国家的角度观察,民营化指涉的则是国家利用

Professionalism

专业化

西方自进入资本主义社会之后,便将劳动分工(division of labor)的原则推广到一切领域之中,使得专业化(professionalism)成了整个社会的组建原则. 不管在哪行哪业,分工都越来越细化. 而中国直到晚清新政时期才开始这种专业化过程,

Profit sharing

利润分享制

另外,从张五常的解说中,分红就是西方的利润分享制(Profit Sharing);但在>中,又说,但有分红,议定的时间工资一定较低,这是收益分享制(Gain Sharing)的特点.

propriety

礼仪

鄄ness)、礼仪(propriety)、智慧(wisdom)、忠诚(loyal?鄄ty)和贞节(fidelity)等传统的伦理道德,在现代中国社会中仍然或多或少发挥着作用(Hwang,1987; Yueng& Tung, 1996). 第四,对于权力及掌权者的看法,中、西方也不相同. 儒家文化注重侠义之心,

prospective

前瞻性的

在这一方面,安乐哲对中国哲学宇宙论的重新解读无疑是一个可资借鉴的思想资源,因为他长期以来反对西方将中国哲学经典基督教化的解释倾向,也反对诉诸任何独立或超越的本源,认为应当将中国中国宇宙观看作是前瞻性的(prospective)而非回溯性的(retrospective)才较恰当,

Pteranodon

无齿翼龙

8、无齿翼龙(Pteranodon)的翼幅有25到30英尺(8到10米),这是到目前为止所发现的在它之前灭绝和与其同时代的鸟类中最长的. 10、史前乌贼的化石出现在澳大利亚附近、德国以及西方内陆水道(曾经有一个巨大的海洋把北美洲一分为二)中.

Pug

八哥犬

八哥犬(PUG) 历史:巴哥犬究竟是什么系种?有专家认为,此犬产于苏格兰低地,传到亚洲后边在由荷兰商人从远东地区带回西方;也有专家认为,此犬是东方犬种,源自北京犬的短毛种,后来和斗牛犬交配而成;还有人认为巴哥犬是法国叫波尔多犬的獒犬的小型类种,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;