在表面上

at a distance of

相隔

绕地球go around the earth | 相隔 at a distance of | 在表面上 on the surface

coupling agent

偶联剂

[摘要]所谓偶联剂(coupling agent)是指能吸附在表(界)面上,在加入量很少时即可显著改变表(界)面的物理化学性质,从而产生一系列应用功能的一类物质. 偶联剂可在表(界)面上吸附,形成吸附膜;也可在溶液内部自聚,形成多种类型的分子有序组合体.

egg

卵

在葡萄牙语中,OVO是"卵"(egg)的意思. 作为世界性语言,"卵"所代表的是生命体和孕育生命的源泉. 设计师山中俊治之所以为新表命名为"卵",就是想要突出生命体生长过程中异样的美. 手表的表面上,如同生命生长一般伸出四只细长的脚,

fibonacci number

斐波纳契数

他知道在自然界中三角(triangular)和斐波纳契数(Fibonacci number)的叶序花样随处可见. 知道在球形花托上生长的蒲公英小花朵,可观察到带五角的或者七角缺陷的三角铺排花样,而在圆盘或者锥形表面上,可观察到斐波纳契数花样. 譬如向日葵、雏菊以及菠萝.

fibonacci number

数

他知道在自然界中三角(triangular)和斐波纳契数(Fibonacci number)的叶序花样随处可见. 知道在球形花托上生长的蒲公英小花朵,可观察到带五角的或者七角缺陷的三角铺排花样,而在圆盘或者锥形表面上,可观察到斐波纳契数花样. 譬如向日葵、雏菊以及菠萝.

lenticel

皮孔

在树木的枝干表面上,肉眼可见的,具有一定色泽和形状,纵向或横向凸出的斑点,就是皮孔(lenticel). 最早的一些皮孔,往往在气孔下出现,在那部分的深层以后建立了木栓形成层,它和邻近的木栓形成层不同,它的活动不形成木栓,

littoral zone

沿岸带

它们要比悬浮和随水流动的微生物能吸收利用更多的营养物,常常有附着器和吸盘,这有助于附着在各种表面上.微生物在较深水体(如湖泊)中具有垂直层次分布的特点.在光线充足好氧的沿岸带(littoral zone),浅水区(limnetic zone)分布着大量光合藻类和好氧微生物,

ruffle

皱褶

在细胞表面还有一种扁形突起,称为皱褶(ruffle)或片足(lamellipodia). 皱褶在形态上不同于微绒毛,它宽而扁,宽度不等,厚度与微绒毛直径相等,约0.1μm,高达几微米. 在巨噬细胞的表面上,普遍存在着皱褶结构,与吞噬颗粒物质有关.

tropics

回归线

回归线(Tropics),在地理学上而言,系地球表面上,於赤道之两侧各相隔二十三度二十七分,或一千六百哩处平行赤道之两条纬线. 在赤道北边之回归线称之为北回归线(Tropic of Cancer),在赤道以南的回归线称之为南回归线(Tropic of Capricorn).

Dashboards

仪表板

在BI工具产品功能方面,从表面上看,所有的厂商都提供了范围广泛的解决方案,包括报表、业务查询、 OLAP(在线事务处理)、办公一体化、仪表板(dashboards)等. 几年前,软件厂商只在BI领域的一个相当单调的方面竞争,所以,确实从表面上看BI产品似乎大同小异.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列