在船外

Cargo Bays

货仓,塞满你额外的燃料弹药的地方

Equipment Slot:裝備槽,顯示你目前裝備的物品,包括推進器,防護盾,隱形裝置和反飛彈 | Cargo Bays:貨倉,塞滿你額外的燃料彈藥的地方.. | Ship stats:顯示你船現在的屬性,紅色那條是原始屬性,白色是實際屬性

deck

甲板

包括龙骨翼板、弯曲外板及上舷外板三部分. (二)船架(Frame)船架是指为支撑船壳所用各种材料的总称,分为纵材和横材两部分. 纵材包括龙骨、底骨和边骨;横材包括肋骨、船梁和舱壁. (三)甲板(Deck)甲板是铺在船梁上的钢板...

Demurrage

滞费

除运费收入外,还有大笔延滞费(demurrage)可收. 台湾运到越南最多的是「生水泥」[注四],船在卸货港外下锚,就通知货主代理行,船已准备就绪可开始卸货,通知后下一工作时间开始,就计货主的卸货时间(这些在Charter Party内都须订明,

outflow

外流

譬如,在被主体体验的情绪与表情之间就存在一种连续性,后者仅仅是前者这一内在来源的"外流"(outflow)而已. 当船山声言"阴阳之几动于心,天地之产应于外. 故外有其物,内可有其情;内有其情,外必有其物",声言"写景至处,但令与心目不相暌离,

overbold

鲁莽

overboard /在船外/到水中/ | overbold /鲁莽/ | overbought /超储/

warship

舰

诺曼在球体内遇到普费,普费也运用了外星技术改造了一把开火机制复杂的枪械,能够发射出冰冻光束,然而普费的生化装已经受损,诺曼必须护卫他至附近的热源来补充能量,最终逃离球体,同时,他们也看到了一架巨型外星船舰(Warship)从头顶飞过.

anchor ice

底冰

anchor hoy 运锚船 | anchor ice 底冰 | anchor in roads 在港外锚地抛锚

a fine for dumping trash on public land

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款

dumped the load of stones. 卸下装载的石头 | a fine for dumping trash on public land; 因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款; | dumped the extra gear overboard. 把多余的装备丢到船外

Team-building offsite meetings

在威斯康星州某个湖边

They say we're in it together. What a joke.|他们说我们坐在同一条船 多可笑啊 | Team-building offsite meetings|在威斯康星州某个湖边 | at some lake in Wisconsin.|开增强团队精神的厂外会议

cat-o'-nine-tails

九尾鞭

倘若你稍有懈怠,拥有至高权力的船长会用"九尾鞭" (Cat O' Nine Tails)鞭打你. 如果你经常都在偷懒,你将会被扔出船外. 最后,在度过了几个月或者几年这样的生活后,你还常常被扣欠工资. 在那个失去的时代中有一个名叫威廉.斯科特(William Scott)的海盗,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐