在船内

At ease

稍息

弃船救生演习程序(中英文对照) 当警报响起后,全体人员着装在两分钟内到达集合地点列队. 一. 现场指挥(艇长):指挥列队(LINE UP) 稍息(AT EASE) 立正(ATTENTION) 报数(NUMBER OFF)点...

Babylonia areolata

象牙凤螺

主编於5月4日随同学生前往宜兰县乌石渔港出海赏鲸豚, 於渔港内的海鲜摊中, 看到一箱的象牙凤螺 (Babylonia areolata), 店家一斤要卖380元, 比碧砂渔港还要贵, 真是吃定到这儿来的观光客.由於在等船, 尚有空闲时间, 於是就顺便在箱子里翻一翻,

barge carrier

载驳船

7.载驳船(Barge Carrier)又称子母船,它先将货物装在规格相同的小驳船里,再将这些小驳船装到母船上一起运输. 也就是说在大船上搭载驳船,驳船内装载货物的船舶. 载驳船的优点是可以提高装卸效率,缩短船舶停港时间,加速船舶周转,

Extreme breadth

最大宽度

的证明"定期验船"(periodical survey) 就任何一款在>第7(1)条内提及的证明书"最大宽度" (extreme breadth) 就本地船只而言,指该船只左舷的最外永久结构的最左端"新船只"(new vessel)指-(a) 符合以下描述的本地船只-类船只;

dead freight

空舱费

如果船只按时到达装运港,卖方因货未备妥而未能及时装运,则卖方就承担由此而造成的"空舱费(Dead Freight)或滞期费(Demurage)". 反之,如果买方延迟派船,使卖方不能在合同规定的装运期内将货物装船,则由此而引起的卖方仓储、保险费等费用支出的增加,

La Rouchelle

拉罗歇尔

白金汉公爵即将在普茨茅斯登船对法国的拉罗歇尔(La Rouchelle)再次讨伐时,被约翰.费尔顿刺死. 罗马尼亚爆发反法西斯起义,国王米哈伊.艾米内斯库(Mihai Eminescu)解散扬.安东内斯库将军的内阁,并接受盟国的停战条件. 新政府开始对德宣战.

outflow

外流

譬如,在被主体体验的情绪与表情之间就存在一种连续性,后者仅仅是前者这一内在来源的"外流"(outflow)而已. 当船山声言"阴阳之几动于心,天地之产应于外. 故外有其物,内可有其情;内有其情,外必有其物",声言"写景至处,但令与心目不相暌离,

Regatta

比赛

目前国内帆船比赛(Regatta)有趣味性与奥林匹克两种. 前者并无复杂硬性规定,目的在鼓励初学者去体会玩船的兴趣,因此它多半是俱乐部内的活动. 后者是纯粹为了考验选手技术与体能而设计的比赛,基本上是在水域上布好一个等边三角型的图案(见图),

shoal water

浅水

此外,在检查回旋圈内是否会碰上浅水(Shoal Water)状况时,务必要采用锚泊期间所预期会遭遇的最小潮高(Lowest Height of Tide). 拖锚圈则是被用来核对船锚是否仍抓牢在原地,它的半径系等於锚链孔与哑罗经间的距离加上出链长度.

Blueprints

蓝图

(回来也是show给他看即可) 小岛只一条路通Canuk'shouse,内有一只鸦子,卷轴(scroll),瓶子(内有船),蓝图(blueprints),先看蓝图,图上所绘就是门口那长方行Doorknocker(Illumynite HorsehoeMagnetDoorKnocker)离开房间,在门口取出sword,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI